عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من أرسلك إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kim gönderdi
-
kim yolladı
| - Hayır. - Gerçeği anlatmıyorsunuz. Sizi kim gönderdi? | Open Subtitles | ـ لا ـ إنك لا تفصحُ عن الحقيقة ، من أرسلك إلى هنا ؟ |
| Seni kim gönderdi? | Open Subtitles | من أرسلك إلى هنا زيفاجو؟ |
| Seni kim gönderdi babalık? | Open Subtitles | من أرسلك إلى هنا ؟ |
| Seni buraya kim yolladı? | Open Subtitles | وهذه ليست وظيفتك من أرسلك إلى هنا؟ |
| Seni buraya kim gönderdi? | Open Subtitles | من أرسلك إلى هنا؟ |
| Sizi buraya kim gönderdi? | Open Subtitles | - من أرسلك إلى هنا؟ |