عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من أغلق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kim kapattı
-
kim kilitledi
| Lavaboyu kullanmak için odaya gittiğinizde kapıyı kim kapattı? | Open Subtitles | اذاً، عندما ذهبتِ إلى الغرفة لاستخدام الحمام من أغلق الباب؟ |
| Televizyonu kim kapattı? | Open Subtitles | من أغلق التلفزة؟ |
| Kapıyı kim kapattı? | Open Subtitles | من أغلق الباب ؟ |
| Telefonu yüzüne, kim kapattı? | Open Subtitles | من أغلق في وجهك السماعة |
| Kapıyı kim kilitledi? | Open Subtitles | من أغلق هذا الباب ؟ |
| - Barı kim kapattı? | Open Subtitles | من أغلق الحانة؟ |
| Bu kapıyı kim kapattı? | Open Subtitles | من أغلق الباب ؟ - |
| Telefonu kim kapattı? | Open Subtitles | من أغلق أولاً؟ |
| Kapıyı kim kilitledi? | Open Subtitles | من أغلق الباب ؟ |