عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من أمامه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ışığın önünden
-
insanlar onu gördüklerinde
| Çekil ışığın önünden! | Open Subtitles | تحرك من أمامه! |
| Çekil ışığın önünden! | Open Subtitles | تحرك من أمامه! |
| "Görüntüsü o kadar korkunç ki, kadınlar ve rahatsız insanlar onu gördüklerinde kaçıyor. | Open Subtitles | مخيف الشكل جدًا حتىأنالنساءوالضعفاءالأعصاب... يفرون بخوف من أمامه |
| Görüntüsü o kadar korkunç ki, kadınlar ve rahatsız insanlar onu gördüklerinde kaçıyor." | Open Subtitles | مخيف الشكل جدًا حتىأنالنساءوالضعفاءالأعصاب... يفرون بخوف من أمامه |