| Annenden mi geliyor? | Open Subtitles | إنها من أمك |
| Annene o kadar öfkeli kalma ve o oğlanı ele geçir. | Open Subtitles | لا تظلي غاضبة من أمك طويلا و إحصلي على ذلك الفتى |
| Ayrıca Annenden de para istediğini duydum. | Open Subtitles | وقد سمعت أنك أخذت مال من أمك أيضاً |
| Annen mi aradı? | Open Subtitles | إنها مكالمة من أمك ؟ |
| Al bakalım. Sevgili annenden bir sevgililer günü hediyesi. | Open Subtitles | تفضلي , انها هدية عيد الحب من أمك الحبيبة |
| Sevgili anneciğinden. Bizim otelde kalıyor da. | Open Subtitles | من أمك العزيزة، إنها تقيم بأحد فنادقنا، كضيفة علينا |
| - Neyi kastettiğinin farkındayım! Annene Eugene Morgan'ı buraya kendim için çağırttığımı ima ediyorsun. | Open Subtitles | إنك تحاول الإيحاء بأننى أطلب من أمك دعوتهما من أجلى |
| Hayır, sırf Annene kızdın diye gelip seni alamam. | Open Subtitles | حسناً لا ،لا لا أستطيع أن أحظرك الى هنا لأنك غاضب من أمك |
| Hayatım, Annene biraz yanaşırsan kadraja sığdırırım. | Open Subtitles | حلوتي، اقتربي من أمك لأتمكن من إعداد الصورة. |
| Ayrıca Annenden de bir not var. O da: "Seni seviyorum küçük meleğim" diyor. | Open Subtitles | و لديك ورقة من أمك تقول أحبك يا بوبلا |
| Annenden de iyi tanırdım. Görünüşe göre senden de iyi. | Open Subtitles | أفضل من أمك بالتأكيد أفضل منك |
| Ölmüş Annenden de artık korkmuyorsun. | Open Subtitles | وأنت لا تخاف من أمك الميتة بعد الآن |
| - Baban mı yoksa Annen mi? | Open Subtitles | -هل كانت من أمك أم أبوك؟ |
| Ve yeni annenden bir armağan! | Open Subtitles | وهذا هو وقت الهدايا من أمك الجديدة |
| annenden bir kart var gelmiş. | Open Subtitles | ثمّة خطاب من أمك. |
| anneciğinden korktuğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بأنك خائف من أمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 