| Sen de kimsin be, cenaze levazımatçısı mı? | Open Subtitles | حسنا ، من أنت بحق الجحيم ؟ متعهد الدفن ؟ |
| Ama siz de bana olanları anlatacaksınız. Sen de kimsin? | Open Subtitles | لكن يجب أن تتحدثي إلى , حسناً؟ من أنت بحق الجحيم |
| - Sen de kimsin? | Open Subtitles | أريد أن تحضروها لي حية من أنت بحق الجحيم ؟ |
| - Seni siktiğimin paraziti. - Sen de kimsin? | Open Subtitles | ـ أيها الطفيلي اللعين ـ من أنت بحق الجحيم ؟ |
| Bu arada, Sen de kimsin? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم , على أية حال ؟ |
| Bu arada, Sen de kimsin? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم , على أية حال ؟ |
| Sen pisliğin tekisin Tommy. Sen de kimsin ? | Open Subtitles | " أنت فقط مخلوق من العادات " تومى من أنت بحق الجحيم ؟ |
| Sen de kimsin be? Adım Ichabod Crane. | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم اسمي هو إكابود كرين |
| Sen de kimsin? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| Sen de kimsin? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| Sen de kimsin be? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| Sen de kimsin? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| Sen de kimsin? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| - Sen de kimsin? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| Sen de kimsin? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| - Siz de kimsiniz? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم. |
| Sen kimsin lan? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| Sen eline koluna hâkim olsana. - Sen de kim oluyorsun? - Ne istiyorsun Ian! | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم , اللعنة عليك , لاتعبث معي |
| Kimsin sen be? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| Kimsin lan sen? | Open Subtitles | لا استطيع الانتظار لأذهب إليها من أنت بحق الجحيم ؟ |
| - Sen kimsin be? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم? |
| Kimsin ulan sen? | Open Subtitles | - من أنت بحق الجحيم ؟ |
| # Kim oluyorsun sen Yapacaklarımı söylüyorsun # | Open Subtitles | ♪اذاً من أنت بحق الجحيم لتملي عليا ما أفعل♪ |
| Sen kim oluyorsun da benim kim olup olmadığıma karar veriyorsun? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم لتقول من أو من لا أكون ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 