عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من أين هم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Nereliler
-
Onlar nereli
-
Nereden geldiler
-
Nereden gelmişler
-
Nereden geliyorlar
-
nereli olduklarını
| Nereliler? | Open Subtitles | من أين هم ؟ |
| Nereden geldiler? | Open Subtitles | من أين هم ؟ |
| - Kim olurlarsa olsunlar vahşiler. - Nereden geliyorlar? | Open Subtitles | أىً كان من هم إنهم بدائيون من أين هم ؟ |
| Mültecilerle birlikte geldiler, bu yüzden kimse nereli olduklarını bilmiyor. | Open Subtitles | إنهم جائوا مع اللاجئين, لذا لا يعرف أحد من أين هم |
| Nereden geliyorlar? | Open Subtitles | من أين هم ؟ |