| Rehberimiz Nadine, bu pilotların bu dağları herkesten daha iyi tanıdığını söylüyor. | Open Subtitles | يقولُ دليلنا "نديم"، يعرفُ الطيارون هذه الجبال أكثر من أيّ شخص آخر. |
| Sen beni herkesten daha iyi tanıyorsun. | Open Subtitles | تعرفينني أفظل من أيّ شخص آخر. وأحتاج لذاك. |
| Beni herkesten daha çok tanıdığını düşünmeye başlamıştım. | Open Subtitles | بدأت أظن أنكِ تعرفينني أفضل من أيّ شخص آخر |
| Dünya'da ki herkesten daha iyi görsen bile mi? | Open Subtitles | مع العلم بأنك تستطيع الرؤية أفضل من أيّ شخص آخر على هذا الكوكب ؟ |
| Nefesin nasıl kontrol edileceğini herkesten daha iyi biliyorsun. | Open Subtitles | أنتِ أكثر من أيّ شخص آخر تعرفين كيف تسيطرين على تنفسكِ |
| Senin en iyisi olacağını biliyordum. herkesten daha çok çalıştığına şahit oluyorum. | Open Subtitles | توقعتُ أنّك ستكون الوحيد الذي سأجده يعمل في وقت متأخّر أكثر من أيّ شخص آخر |
| Senin en iyisi olacağını biliyordum. herkesten daha çok çalıştığına şahit oluyorum. | Open Subtitles | توقعتُ أنّك ستكون الوحيد الذي سأجده يعمل في وقت متأخّر أكثر من أيّ شخص آخر |
| Babam bu testin herkesten daha akıllı olan ama düzgün koşamayan insanlar için olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | أبي يقول إنَّهُ يصيب الناس الأذكى من أيّ شخص آخر ولكن لا يستطيع الجري مستقيماً |
| Sen, onları tanıdığım herkesten daha iyi tanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرفين الكثير حيالهم أكثر من أيّ شخص آخر قد قابلته |
| Unuttun, şehri herkesten daha iyi tanıyorum. | Open Subtitles | لقدْ نسيتَ إنني أعرف المدينة أكثر من أيّ شخص آخر |
| Döngü budur. - Bunu herkesten daha iyi biliyorsun. | Open Subtitles | تلك هيَّ الدائرة، تعلمين ذلك ...أفضل من أيّ شخص آخر |
| Bunları herkesten daha iyi biliyorsunuz. | Open Subtitles | فأنتم تعرفون القضية أكثر من أيّ شخص آخر |
| Bu davayı herkesten daha iyi biliyorum. | Open Subtitles | أعرف هذه القضيّة أفضل من أيّ شخص آخر. |
| Ama biliyorum ki, Peter bu şehre herkesten daha çok değer veriyor. | Open Subtitles | لكنني أعرف أن (بيتر) يهتم لأمر هذه المدينة أكثر من أيّ شخص آخر |
| - Bak, Ethan'ı herkesten daha iyi tanıyorsun. | Open Subtitles | انصت، أنت تعرف (إيثان) أفضل ! من أيّ شخص آخر ماذا؟ |
| Beni herkesten iyi tanıdığını hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر أنك تعرفني أكثر من أيّ شخص آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 