| Kazanmak için drift yapmıyorsan, Ne için yapıyorsun? Bilmeyi gerçekten istiyor musun? | Open Subtitles | اذا ان لم تقم بالالتفاف كي تربح، من اجل ماذا ستقوم بذلك |
| Bu suratı nereden aldığımı biliyorum ve Ne için olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | انا اعلم من اين اخذت هذا الوجه اعلم من اجل ماذا |
| Onlar Ne için öldü Millen? | Open Subtitles | من اجل ماذا ضحى كلا منهما بنفسه , ميلان ؟ |
| Kazanmak için drift yapmıyorsan, Ne için yapıyorsun? | Open Subtitles | اذا ان لم تقم بالالتفاف كي تربح، من اجل ماذا ستقوم بذلك؟ |
| Hepiniz emirlere körü körüne itaat ediyorsunuz, Ne için? | Open Subtitles | كل ما تفعلوه هو الطاعة العمياء للاوامر, من اجل ماذا ؟ |
| Ne için olduğunu bilmiyorum ama mutlu olduğunda parlıyor. | Open Subtitles | انا لا اعرف حقاً من اجل ماذا هو لكن عندما يكون سعيداً يتحول الى مشرق جداً |
| Sana Ne için para ödüyorum bilmiyorum bile Gretchen! | Open Subtitles | انت لاتعرفين حتى من اجل ماذا ادفع لك غريتشين |
| Kurallara uyuyorlar, Ne için? | Open Subtitles | يكنون الاحترام للقنانون من اجل ماذا ؟ |
| Kurallara uyuyorlar, Ne için? | Open Subtitles | يكنون الاحترام للقنانون من اجل ماذا ؟ |
| Hem de Ne için? Bana inat olsun diye mi? | Open Subtitles | تمتدميره, و من اجل ماذا , الانتقام؟ |
| Bir çeşit konak, fakat Ne için? | Open Subtitles | انها وعاء ، ولكن من اجل ماذا ؟ |
| Hayatımızı Ne için riske atıyoruz? | Open Subtitles | اننا نخاطر بحياتنا من اجل ماذا ؟ |
| Sallanan sandalye Ne için? | Open Subtitles | من اجل ماذا احضرت الكرسي المتأرجح ؟ |
| Buradan çıkmayı başarsak bile bu Ne için olacak? | Open Subtitles | حتى لو خرجنا من هنا, من اجل ماذا ؟ |
| Ne için olduğuyla neden ilgileniyorsun? | Open Subtitles | وما يهمك من اجل ماذا ؟ |
| - O Ne için? | Open Subtitles | من اجل ماذا هذا ؟ |
| sana Ne için ödeme yapıyordu? | Open Subtitles | من اجل ماذا تدفع لك ؟ |
| # Ne için uğraşıp duruyorum? | Open Subtitles | من اجل ماذا استمر بالمحاولة ؟ |
| Hepsini kenara mı atıyorsun? Ne için? | Open Subtitles | ترمى كل هذا من اجل ماذا ؟ |
| Tüm ailemizi Ne uğruna mahvedeceksin? | Open Subtitles | سوف تدمّر كل أسرتنا و من اجل ماذا ؟ |
| Bayan Combs, telefonları Niçin kullandığınızı söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | من اجل ماذا تستخدمين هذه الهواتف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 