| Çok güzelmiş. Çok iyi. Sana kim aldı bunu? | Open Subtitles | هذا يبدو لطيفاً, يبدو جيداً جداً من اشترى لك ذلك؟ |
| Brock, maden işletme hakkını sen almadıysan, ...o zaman kim aldı? | Open Subtitles | لكن "بروك" إن لم تكن أنت من اشترى لها الهدية, فمن فعل ذلك |
| Diğer üçünü kim aldı bilmiyorum. Kimin parası yeter ki bunlara. | Open Subtitles | لا اعلم من اشترى الثلاثة الاخريات ؟ |
| Bana bunları kimin aldığını sormuştun ve göğsünü kabartıp rakibinle savaşa hazırlandığını gördüm ama sonra kendim aldığımı söyledim. | Open Subtitles | لقد سألتني من اشترى هذه؟ ورأيتُ صدرك ينتقخ في استعدادٍ لقتال أحد المنافسين |
| Bunu yakın zamanda kimin aldığını öğrenmek istiyoruz. | Open Subtitles | نريد ان نعرف من اشترى هذا مؤخراً |
| Peki ya kâtil bıçağı satın alan kişiyse? | Open Subtitles | ماذا لو ؟ ماذا لو كان من اشترى السكين كان هو القاتل؟ |
| Lux'ı her kim almışsa Dean Cooper'ın ölümünden kazançlı çıkmış demektir. | Open Subtitles | حسنا، كل من اشترى لوكس وقفت لكسب من الموت عميد كوبر. |
| Meg'i kim satın aldı Paige? | Open Subtitles | من اشترى ميغ يا بايج؟ |
| Tanrım, kim aldı bu kadar yemeği? | Open Subtitles | يا للمسيح, من اشترى كل الرامين؟ |
| Bil bakalım evi kim aldı? | Open Subtitles | احزري من اشترى المنزل ؟ |
| O arabayı sana kim aldı? | Open Subtitles | من اشترى لك تلك السيارة؟ |
| Bu eşyaları kim aldı? | Open Subtitles | من اشترى هذه الأشياء؟ |
| kim aldı? | Open Subtitles | من اشترى لك عطر كلون؟ |
| O kitapları kimin aldığını bilmem gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن تجد لي من اشترى منك تلك الكتب. |
| Pekala, seri numarasından bunu kimin aldığını bulabilecek miyiz diye araştırın. | Open Subtitles | أياً كان ما يجري هنا، فإنّه يتجاوز كونه عن الأزياء. حسناً، انظر لو بإمكانك إستخراج رقم تسلسلي، ودعونا نكتشف من اشترى جهاز التنصّت ذاك. |
| Vegemite'ı en son kimin aldığını hatırlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول أن أتذكر من اشترى المربي آخر مرة. |
| Santa Muerte heykellerini kimin aldığını buldum ve alan bizim ölü koca değil. Fauzi konuştu mu? | Open Subtitles | أعرف من اشترى رموز (سانتا مورته)، ولم يكن زوجنا الميت |
| O zaman bu telefonu satın alan, aradığımız katil! | Open Subtitles | إذن أياً كان من اشترى ذلك الهاتف هُو القاتل. |
| Siz eski okulu satın alan kişi misiniz? | Open Subtitles | هل هو أنت من اشترى المدرسة القديمة؟ |
| Gemiyi satın alan kim? | Open Subtitles | من اشترى السفينة؟ |
| Lux'ı her kim almışsa Dean Cooper'ın ölümünden kazançlı çıkmış demektir. | Open Subtitles | حسنا، كل من اشترى لوكس وقفت لكسب من الموت عميد كوبر. |
| Türk'ü kim satın aldı? | Open Subtitles | من اشترى ال (تِرك)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 