| Füzeye hayır! | Open Subtitles | لا مزيد من الأسلحة النووية |
| Füzeye hayır! | Open Subtitles | ! لا مزيد من الأسلحة النووية ! |
| Nükleer silahların olmadığı bir dünyada bile, tehlike her zaman vardır. | Open Subtitles | حتى في عالمٍ خالٍ من الأسلحة النووية سيظل هناك خطر |
| Nükleer silahların olmadığı bir dünyada bile tehlike her zaman olacaktır. | Open Subtitles | حتى في عالمٍ خالٍ من الأسلحة النووية سيظل هناك خطر |
| 30 megatonluk birkaç tane nükleer bombayı kaybetseydim bunun sonuçları olacağını bilirdim. | Open Subtitles | إذا أضعت مكان 30 طن من الأسلحة النووية , يمكنك الرهان علي أنه سيكون هناك عواقب |
| 30 megatonluk birkaç tane nükleer bombayı kaybetseydim bunun sonuçları olacağını bilirdim. | Open Subtitles | إذا أخطأت وضع بعض من الأسلحة النووية التي تزن 30 طناً، فيمكنك الرهان ستكون هناك عواقب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 