"من الأمور المشتركة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ortak noktası
• ortak noktamız
• çok ortak
• ortak yanımız
• ortak yönümüz
• ortak noktanız

Ne oldu? İkinizin çok ortak noktası olur sanmıştım.
اعتقدت أن بينكما الكثير من الأمور المشتركة

İkinizin çok ortak noktası var.
أنتما الاثنان بينكما الكثير من الأمور المشتركة.

Charlie, onunla hâlâ birçok ortak noktamız olduğu gerçeğini göz ardı edemezsin.
لا يمكنك التغاضي عن حقيقة أن لازال بيننا الكثير من الأمور المشتركة

Görüyorsun ya, mesela sen ve ben çok fazla ortak noktamız var.
انظري الاَن، أنا وأنتِ على سبيل المثال لدينا الكثير من الأمور المشتركة

Evet, bir çok ortak noktamız var. Açıkça ikimiz de bisikleti çok seviyoruz.
أجل، لدينا الكثير من الأمور المشتركة على ما يبدو، كلانا يحب الدراجات الهوائية

çok ortak yanımız var aslında. O da mı H.I.V li?
لا أعلم لماذا و لدينا الكثير من الأمور المشتركة

Seninle çok ortak yönümüz var
أنا وأنت لدينا الكثير من الأمور المشتركة

çok ortak noktanız var.
. تعلمين ؟ أنتما الإثنتين لديكما الكثير من الأمور المشتركة

Açıkçası, siz ikinizin çok ortak noktası var.
حسناً , من الواضح أنّ لديكما الكثير من الأمور المشتركة

İkinizin çok ortak noktası var.
تعلميـن، لديكمـا الكثير من الأمور المشتركة

Beni evime bıraktı, pek çok ortak noktamız olduğunu farkettik.
وأوصلني إلى المنزل وتبين أنه لدينا الكثير من الأمور المشتركة

Galiba o geceleri özlüyorum. Senle çok ortak noktamız var, değil mi?
أنا وأنت لدينا الكثير من الأمور المشتركة أليس كذلك؟

ortak yanımız var derken, sevdiğimiz müzikler, oyunlardan bahsetmek istemiştim.
أنا آسفة قصدت أن لدينا العديد من الأمور المشتركة نحب الموسيقى ..

Seninle fazla ortak yanımız yok.
أنت وأنا ليس لدينا الكثير من الأمور المشتركة

Meğerse birçok ortak yönümüz varmış.
اتضح بأن لدينا الكثير من الأمور المشتركة

Çocuğun annesini seviyorum ve herkes babayla çok ortak noktanız olduğunu söyledi.
تعجبني الأم، والكل يقولون أنّك والأب لديكم الكثير من الأمور المشتركة.

Bu kadar çok ortak noktanız olduğunu kim bilebilirdi? Pek çok.
ما هي احتمالية أن هناك الكثير من الأمور المشتركة بينكما؟