| Güneş iyice etrafı ısıtmadan buradan Gitsem iyi olacak. | Open Subtitles | حسنا, اعتقد انه من الافضل ان اذهب قبل ان ترتفع الشمس. |
| - Eve Gitsem iyi olacak. - Hata yapıyorsun. | Open Subtitles | اعتقد انه من الافضل ان اذهب للمنزل انتى تفهمين خطا |
| Neyse, sizi yeterince rahatsız ettim. Gitsem iyi olacak. | Open Subtitles | لقد ازعجتكم بما فيه الكفاية من الافضل ان اذهب الان |
| gitsem iyi olur. Yanlış bir şey yapıyorum galiba. | Open Subtitles | من الافضل ان اذهب لأنى ارتكب اشياء خاطئة |
| Eve gitsem iyi olur. Masaj koltuğumu teslim edecekler. | Open Subtitles | من الافضل ان اذهب الى المنزل انة موعد تسليم كرسى التدليك |
| Kendim gitsem daha iyi olacak! | Open Subtitles | من الافضل ان اذهب الى هناك بنفسى |
| Nick salakça bir şey yapmaya karar vermeden gideyim en iyisi. | Open Subtitles | من الافضل ان اذهب الى هناك قبل ان يفعل شي غبي |
| Beni burada bırakmadan önce Gitsem iyi olacak. | Open Subtitles | جيد من الافضل ان اذهب, انا لا اريدها ان تجعلني اسير للمنزل |
| Gitsem iyi olacak. Ben de çok açım. | Open Subtitles | من الافضل ان اذهب انا جعان ايضا |
| - Babamı kontrol etmeye Gitsem iyi olacak. - Evet, pekala. | Open Subtitles | من الافضل ان اذهب لاطمأن على ابى |
| Peki, ben Gitsem iyi olacak. | Open Subtitles | حسناً، اعتقد انني من الافضل ان اذهب. |
| O zaman ben Gitsem iyi olacak. | Open Subtitles | إذا، فاعتقد انني من الافضل ان اذهب |
| Aslına bakarsanız, Gitsem iyi olacak | Open Subtitles | في الحقيقه والواقع من الافضل ان اذهب |
| İyi o zaman. Sınıfa Gitsem iyi olacak. | Open Subtitles | حسناً , اذاً من الافضل ان اذهب للصف |
| Ben gitsem iyi olur Ei. Sonra görüşürüz Micky. | Open Subtitles | من الافضل ان اذهب, أاي اراك لاحقاً ميكي |
| gitsem iyi olur. Kamyonet için sağ ol. | Open Subtitles | من الافضل ان اذهب شكرا علي السياره |
| Bak, gitsem iyi olur. Çok geç kaldım. | Open Subtitles | انظري,من الافضل ان اذهب انا تاخرت جدا |
| gitsem iyi olur. Beladan uzak dur. | Open Subtitles | من الافضل ان اذهب ابتعد عن المشاكل |
| Pekala, gitsem iyi olur. Biliyorsun, içerisi soğuk. | Open Subtitles | من الافضل ان اذهب لان الرياح شديدة هنا |
| -Eve gitsem daha iyi olacak galiba. | Open Subtitles | ربما من الافضل ان اذهب الى المنزل.. |
| Sanırım, şimdi eve gitsem daha iyi olacak. | Open Subtitles | أظن من الافضل ان اذهب الى البيت الآن. |
| Nick salakça bir şey yapmaya karar vermeden gideyim en iyisi. | Open Subtitles | من الافضل ان اذهب الى هناك قبل ان يفعل شي غبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 