"من الباب الأمامى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ön kapıdan
• ön kapıya

Öyleyse, dediğiniz gibi başında şapkayla ön kapıdan girdiğini şu yönde kütüphaneye geçtiğini ve...
اذن, فقد كانت ترتدى قبعتها, ودخلت من الباب الأمامى, وأخذت طريقها الى المكتبة فى هذا الأتجاه

ön kapıdan çıkacakları yerde hep üst kata kaçıyorlar.
التى تجرى دائماً بأعلى و يجب أن تخرج من الباب الأمامى

Takım, işe devlet karışmaya başladı, ön kapıdan geliyorlar. Geride kalın.
يا فريق العرض سيصبح علنى يدخلو من الباب الأمامى أبقى على الدعم البصرى

Sonra ön kapıdan çıkabilirsin.
الأن, أنت يمكنك أن تخرج من الباب الأمامى

Bu binadan canlı bir şekilde çıkmanın tek yolu, ellerin başının üstünde olarak ön kapıya gelmendir.
هى أن تخرج من الباب الأمامى ويديك فوق رأسك

Bilmen gereken ilk şey; asla ön kapıdan girmeyeceksin.
أول شيء يجب ان تعلمه انك لا تعبر من الباب الأمامى

Neden ön kapıdan gelmedin?
لماذا لم تأتى من الباب الأمامى ؟

Babamı ön kapıdan gönderdim.
تركت أبى يدخل من الباب الأمامى ..

Neden ön kapıdan geldin?
لماذا أتيت من الباب الأمامى. ؟

Alarmlar devre dışı kaldığında ön kapıdan zorla girişimi yaparız ve ev bizim olur.
...إذا حين يتعطل كل الإنذارات يجب أن نقتحم طريقنا من الباب الأمامى والمنزل لنا

Deli fişektir. Her zaman ön kapıdan gelir.
هو دائماً يأتى من الباب الأمامى

Her zaman ön kapıdan gelir.
هو دائماً يأتى من الباب الأمامى

ön kapıdan çıkıp gitmiş olmalı.
لابد أنها قامت بالخروج من الباب الأمامى

ön kapıdan çıkıyorum.
سوف أرحل من الباب الأمامى

ön kapıdan mı geliyorlar?
هم قادمين من الباب الأمامى

ön kapıdan. Bu arada Kirby şimdiye kadar yaşananlara bakarsak kapını kilitlemen gerekirdi.
من الباب الأمامى , بالمناسبه ,( كولى) بعد كل ما يحدث الأن ...

- ön kapıdan gel. - Hadi yahu,aç şu garaj kapısını.
هيا يا (راندى) من الباب الأمامى

Ellerin başının üzerinde olacak şekilde ön kapıya gel. Garanti ediyorum, kimse sana dokunmayacak.
اخرج من الباب الأمامى ويديك فوق رأسك ستكون بخير

- Ev sakinlerinden biri ön kapıya geldi.
شاغل آخر يقترب من الباب الأمامى

ön kapıya gel.
إخرج من الباب الأمامى