| ön kapıdan saate dokuz adım... ve bu odaya üç adım daha. | Open Subtitles | تسع خطوات من الباب الأمامي إلى الساعة وثلاثة خطوات أخرى لهذه الغرفة |
| - Ama Bryce senin Odana geldi. ön kapıdan gelmedi. | Open Subtitles | لكنه جاء عبر غرفتك لم يأت من الباب الأمامي |
| Ben... Çıkarsam ön kapıdan çıkarım. | Open Subtitles | ـ عندما اريد الخروج سيكون من الباب الأمامي |
| Bunun için ön kapıdan içeri dalabilirdik. | Open Subtitles | يمكننا أن ندخل إليها, تماماً من الباب الأمامي. |
| ön kapıya. Koş. Benim. | Open Subtitles | من الباب الأمامي ، إجري إنهُ انا ماذا يجري؟ |
| ön kapıdan gelen insanlar içecek isteyeceklerdir. | Open Subtitles | الناس يأتون من الباب الأمامي وسوف يريدون الشراب |
| - ön kapıdan öylecene giremeyiz - Evet, Bob bundan hoşlanmayacaktır | Open Subtitles | - يا للعار نحن لا نستطيع أن نمشي من الباب الأمامي. |
| Ben arka tarafa gelirken ön kapıdan çıktığını gördüm. | Open Subtitles | غلدرت من الباب الأمامي عندما دخلت من الخلف |
| Üstünde üniforma varsa ön kapıdan girebilirsin. | Open Subtitles | حسنأً,إلى حد كبير أي شخص يرتدي زي رسمي بإمكانه الدخول من الباب الأمامي |
| Bak.. Eğer polisler bana ön kapıdan tekmeyi basarlarsa.. | Open Subtitles | إذا طردونني رجال الشرطة من الباب الأمامي |
| Kurbanın anlattığına göre kovboy, daha ön kapıdan girerken ateş açmış. | Open Subtitles | وفقاً للضحية هذا الرجل جاء من الباب الأمامي وأسرع بسلاحه |
| Devam etmek isterseniz izin çıkartın, ön kapıdan girelim. | Open Subtitles | إذا أردت الإستكمال تحتاج مذكرة ثم نذهب من الباب الأمامي |
| Papazlar felekten bir gün çalıyor... Çinliler ön kapıdan giriyor. | Open Subtitles | رجال دين يرقصون ورجال صينيون يدخلون من الباب الأمامي |
| ön kapıdan çıkmasını istiyorum, arkadan değil. | Open Subtitles | أريدها أن تخرج من الباب الأمامي لا الخلفي |
| Aptal olma. ön kapıdan çıkmayacağız. | Open Subtitles | لا تكن معتوه نحن لن نقوم بالخروج من الباب الأمامي |
| Budala olma.ön kapıdan çıkmayacağız. | Open Subtitles | لا تكن معتوه نحن لن نقوم بالخروج من الباب الأمامي |
| - O. Hayır, o arkadan geldi. ön kapıdan kim geldi? | Open Subtitles | لا لقد جاء من الباب الأمامي ، من الذي جاء من الخلف ؟ |
| Onlara ön kapıdan gittiğimizi söyle. | Open Subtitles | حسناً قل لهم أنني سأدخل من الباب الأمامي |
| Herkes ön kapıya! Dışarı çıkın. | Open Subtitles | ليخرج الجميج من الباب الأمامي ليخرج الجميع |
| ön kapıya çıktığımızda polis çağıracağımızı biliyorlardı. | Open Subtitles | عندما خرجنا من الباب الأمامي كيف عرفوا أننا سنستدعي الشرطه؟ |
| Tommy ve Carbone, bekçiyi yakalayıp bizim için Ön kapıyı açtırtacaklardı. | Open Subtitles | تومي وكاربوني سيمسكان بالحارس الخارجي ويجعلانه يسمح لنا بالدخول من الباب الأمامي |
| Ben daha sonra ön kapı interkomundan içerisiyle bağlantı kurmaya çalıştım. | Open Subtitles | ...وبعد ذلك حاولت ربط الإتصال خلال الإتصال المنزلي من الباب الأمامي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 