"من الباب الامامي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ön kapıdan

Komutanın ön kapıdan çıkıp tam altımızdaki verandanın yanındaki merdivenlerden inmeye başladığını gördük.
و رأينا السيد جوز يأتي من الباب الامامي و كان على بعد خطوات من الفناء هناك و كنا نعلوه

ön kapıdan çıkmış olmalı.
اعرف انه لا بد انها خرجت من الباب الامامي

Sadece çocukları hemen evden çıkar, ön kapıdan çıkmayın arka kapıdan çıkıp, sizin eve gidin.
فقط اخرجي الاطفال من المنزل حالا و لا تخرجوا من الباب الامامي بل من الباب الخلفي

Kötü adamlar ön kapıdan girmiş o da on saniyede bu pencereden kaçmış.
جاء الاشرار من الباب الامامي خرجت من تلك النافذه في عشر ثوانٍ

ön kapıdan çıkmamalı.
يجب عليها ان لاتخرج من الباب الامامي

Pazartesi günü damdaydık, genç Lisiek'le ben... ve Komutanın ön kapıdan çıktığını gördük... hemen aşağımızdaydı, merdivenden taraçaya iniyordu.
كنت و ليشيك على السطح يوم الاثنين و رأينا السيد جوز يأتي من الباب الامامي و كان على بعد خطوات من الفناء هناك و كنا نعلوه

2 saat içinde, hükümet ön kapıdan giricek.
انظر " ريتشارد " لا وقت لهذه المحادثه في خلال ساعتين ستدخل الحكومه من الباب الامامي

Onun ön kapıdan çıktığını sanıyordum
اعتقدت انه خرج من الباب الامامي.

Ve neden ön kapıdan başlamıyoruz?
ولماذا لا نبدأ من الباب الامامي?

Ateş eden kişi ön kapıdan girmiş.
مطلق النار دخل مباشرة من الباب الامامي

ön kapıdan içeri dahi giremeyeceksiniz.
لا يمكنك الدخول من الباب الامامي

Ya da sadece ön kapıdan çıkabiliriz.
او من الممكن ان نخرج من الباب الامامي

Bir tam, üç çeyrek, doğruca ön kapıdan. Hadi yürüyün.
مقاس 1.75 بوصه من الباب الامامي ، لنذهب

ön kapıdan çıkamayız.
لا يمكننا ان نخرج من الباب الامامي

ön kapıdan değil.
ليس من الباب الامامي

ön kapıdan çıktılar.
لقد خرجوا من الباب الامامي

ön kapıdan gelmiştim ama.
آسف حاولت من الباب الامامي

ön kapıdan girmeyeceğiz.
لن نذهي من الباب الامامي "كونر" شكراً

Julio'yu ön kapıdan çıkardığını düşünmemizi istiyor.
وضع (والكر) ذلك الاثر يريدنا ان نعتقد بان اخذ (خوليو) من الباب الامامي

ön kapıdan girdik. Onlar evde değil.
لقد اتينا من الباب الامامي