عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من التالية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sıradaki kim
-
Sırada kim var
| Evet, Sıradaki kim? | Open Subtitles | لقد فهمتيني من التالية ؟ |
| Evet, Sıradaki kim? | Open Subtitles | لقد فهمتيني من التالية ؟ |
| Sıradaki kim? | Open Subtitles | من التالية ؟ |
| Peki, Sırada kim var, kahpeler? | Open Subtitles | حسنا من التالية ايتها الرخيصات ؟ |
| Sırada kim var hanımlar? | Open Subtitles | من التالية, سيداتي؟ |
| Tamam, Sıradaki kim? | Open Subtitles | من التالية ؟ |