20 metrelik bir tirol teknesiydi ve yirmi kilogram çekerli gerilim testi yapılmış Titanyum çelik alaşımı iğne kullanıyorlardı. | Open Subtitles | سفينة صيد طولها 55 قدما و كانوا يستخدمون هلب من التيتانيوم و الصلب و زنه 45 رطلا بحبل مقاوم |
Şimdi, onun görme kabiliyetini sağlayıp işitmesini geri getirdiğimizi ve vucüdunun hastalıklı kısımlarını Titanyum parçalarla değiştirdiğimizi hayal edin. | Open Subtitles | الآن، تخيلوا لو أنه علم أنه بإمكاننا أن نعالج بصره، ونعيد سمعه، ونسبدل أجزاء جسده المعتلة بأخرى من التيتانيوم. |
Akşamınızı mahvettiğim için üzgünüm, ama bu patlamaya karşı Titanyum bir kapı. | Open Subtitles | أكره إفساد المساء، لكن يبدو بأن هذا الباب من التيتانيوم المضاد للانفجار. |
Düşürmekten korkmayın, Titanyumdan daha dayanıklıdır. | TED | لا تقلقوا بشأن اسقاطها, إنها أقوى من التيتانيوم |
Bazı şeyler işe yaradı, bazıları yaramadı. Vücuda çok miktarda Titanyum, | TED | نجح بعضها وفشل البعض الاخر. وضعوا كميات من التيتانيوم بداخلي |
Mesela buna bakıp ' Evet bu bir tasarımcı bisikleti' demezdiniz bir tasarımcı bisikleti Titanyum ve molibdenumdan yapılmıştır | TED | لا يمكنك أن تنظر إلى هذه وتقول عنها دراجة مصمم دراجة المصمم مصنوعة من التيتانيوم أو الموليبدينوم |
Titanyum kabuklarının içinde insan beyin hücrelerin var. | Open Subtitles | انت لديك خلايا دماغ انسان في تلك المحاره المصنوعه من التيتانيوم خاصتك |
Saf Titanyum, aşılamaz olduğunu umuyoruz. | Open Subtitles | من التيتانيوم الخالص ,اتمنى ان تكون منيعة. |
Dar yürüme yolların dışında lagünün ve kafeslerin etrafına Titanyum tel örgüler aldınız. | Open Subtitles | بخلاف الممرات الضيقة لقد أشترينا حاوجز من التيتانيوم حول البركة والأحواض |
Sorun değil. Okyanus tarafındaki tel örgü Titanyum. | Open Subtitles | غير مهم ، السياج من جهة المحيط مصنوعة من التيتانيوم |
Çitlerin alt kısmı Titanyum, ama üst taraf sadece çelik. | Open Subtitles | هذه الحواجز نهايتها من التيتانيوم تحت الماء ألا أن أعلاها مجرد حديد صلب |
Katlanabilir Titanyum dipçikli 20x kızılötesi dürbünlü ve geri tepmesiz mikro yivli namlu. | Open Subtitles | كعب من التيتانيوم بمجال قناص قوته 20 ضعفاً واجه ثقيلة من ماسورة الإطلاق الدقيقة |
Katlanabilir Titanyum dipçikli 20x kızılötesi dürbünlü ve geri tepmesiz mikro yivli namlu. | Open Subtitles | كعب من التيتانيوم بمجال قناص قوته 20 ضعفا واجه ثقيلة من ماسورة الإطلاق الدقيقة |
Kanat açıklığı bir jet gibi. Ağzından ateş çıkarıyor. Titanyum pençeleri var. | Open Subtitles | بطول جناحي طائرة "جيت"، وذلك الشيء يتنفس نار واديه مخالب من "التيتانيوم" |
Sistem baş ucunda Titanyum kasalarda tutulan iki yedekli sunucudan oluşuyor. | Open Subtitles | لايمكن لانه نظام مغلق يعتمد على خادمين مغلق عليهم فى خزينه من التيتانيوم بجوار سريره |
Şüpheli, cihazı emniyete almak için Titanyum sıkıştırıcı kullanmış. | Open Subtitles | وقتك ينفد المشتبه به استخدم سلسلة من التيتانيوم ليربط الآلة بحاجز حديدى |
Namlu hafif Titanyumdan yapılmıştır. Dürbünü lazerli. | Open Subtitles | الماسورة مصنوعة من التيتانيوم الخفيف والسلاح مزود بمنظار لايزر سويسري |