"من الجاداي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Jedi'

Şayet Kont sizinle çarpışacak olursa, Jedi olduğunuza inanmalı.
اذا قاتلك الكونت , يجب ان يعتقد انك من الجاداي

Dedikodu mu, iki Jedi'yın ölmesine dedikodu mu diyorsunuz?
شائعات اتسمي مقتل اثنين من الجاداي شائعات؟

Keşke daha fazla Jedi sizin askeri düşüncesinizi paylaşsa.
لقد كنت اتمني ان يكون الكثير من الجاداي لديهم حسك العسكري

Ne yazık ki, yakalanmadan kaçtı ve Jedi'lar ile ordularından kalanlarla birlikte saklanıyor.
للاسف , لقد هرب يختبئ مع من تبقي من الجاداي وجيشه

İki grup Jedi var, biri aşağı şehir merkezinde... ve ikincisi mercan zeminin yakınındaki mahkumları serbest kurtarıyor.
هناك مجموعتان من الجاداي واحدة فى اسفل المدينة والاخري تحرر السجناء

Bir Jedi'yın azmine ve benim en büyük düşmanım olan, onun arzusunun gücüne kısmen sahip olmak.
القليل من الجاداي يمتلك هذا وقوة ارادته التى هى اعظم عدو لي

Bunu bir kez dedim, fakat senin kahramanlığını ve Jedi'ların özverili olduklarını gördükten sonra Cumhuriyet'in doğru taraf olduğuna inanıyorum.
لقد قلت هذا مرة لكن بعدما رأيت بطولاتكم وعدم الغيرة من الجاداي اعتقد ان الجمهورية هو الجانب الصحيح لان نكون بجانبه

Köyünüzden biri, iki Jedi'yı öldürdü.
رجل من قريتكم قتل اثنين من الجاداي

Benim iyi dostlarım, Jedi'lardan korkmayın.
اصدقائي الطيبون لا تخافوا من الجاداي

Senin gibi bir adam için, Jedi'dan daha büyük oyun var.
رجلا مثلك , هناك لعبة اكبر من الجاداي

Yaramaz birkaç Jedi falan mı?
زوجين من الجاداي متشردين او شئ ما؟

Odaklanır Jedi'dan gelen Güce.
يركز القوة من الجاداي , يفعل هذا

Burada küçücük Jedi'lar var.
هناك العديد من الجاداي الصغار هنا

Çoktan iki Jedi'yı öldürdü bile.
لقد قتل اثنين من الجاداي

Eskiden Jedi ufaklıklardık.
لقد كنا من الجاداي

Bir Jedi ordusunun size hizmet ettiğini hayal edin.
تخيل جيش من الجاداي فى خدمتك

Jedi değiller.
انهم ليسوا من الجاداي

Sith'in Jedi'dan farkı yok.
السيث ليسوا افضل من الجاداي

Letta bir Jedi değil.
ليتا ليست من الجاداي