"من الجثث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ceset
• cesetler
• cesetleri
• cesetlerin
• cesetlerden de
• fazla cesede

Ve memnuniyetle söylemek isterim ki inovasyon artık ceset bertarafına da dokundu.
ويسعدني لأقول لكم بان الابتكار قد أثر في عالم التخلص من الجثث.

Bu iş bitmeden önce, daha birçok ceset yakman gerekecek.
و ستقوم بإحراق المزيد من الجثث قبل ان ينتهي هذا

Evin altında cesetler bulduk ve haklıysak, Ferren'ı Kreskileri vurduğu evin altında...
جثث مدفونة تحت المنزل ولو كنّا محقين فسنعثر على المزيد من الجثث

Yarım kilometre geride cesetler gördüm. Neresi gösterebilir misiniz?
لقد رأيت العديد من الجثث على بُعد نصف كيلو متر على هذا البر من القناة

cesetleri attığı yer olan orman korusu var ya hani?
هل تعرف محمية الغابة التى استخدمها للتخلص من الجثث ؟

Bu en büyük koleksiyona sahip Dünyada biraz soğutulmuş cesetleri.
فهو يحتوي على اكبر مجموعة من الجثث المبردة في العالم

Görevliler bazı örneklerde, cesetlerin yalnızca bazı kısımlarının alınmış olduğunu rapor ettiler.
في بعض الحالات واحد من الجثث كان مزال الرأس أو وفى بعض الحالات

Şu cesetlerden de kurtulun.
اعثروا عليه . وتخلصوا من الجثث

Daha fazla cesede ihtiyacım var, daha fazla.
انا احتاج المزيد من الجثث المزيد من الجثث

Böyle bir koruyucu meleği olduktan sonra çocuk gittiği yerde ceset bırakacak.
هذا الفتى سيترك خلفه سلسلة من الجثث مع شيء يحميه مثل هذا.

Nehre bakın ve hâlâ ceset varsa onları da Adli Tıp'a götürün.
إنظر إن كان هنالك المزيد من الجثث الطافية و خدهم إلى المشرحة

O zamandan beri de arkanda çok fazla ceset bıraktın.
و منذ ذلك الحين، تركت الكثير من الجثث على أعقابّك

Çölde bulunan bir sürü ceset gördüm.
لقد فحصت الكثير من الجثث التي وجدت في الصحراء

O ceset yığınının içinde uyandığım vakit yoldaşlarımla ölmediğim için kendimden utanç duydum.
عندما إستيقظت أولا في تلك الكومة من الجثث كنت خجلان من نفسي لعدم الموت مع رفاقي

O ise ödül peşinde. Kurbanı, genç ve çekici bir kadındı. Çıkardığı cesetler de genç kadınlara aitti.
جميع ضحاياه من الجثث كانت فتيه لذا ما المهم له فى الأظافر والشعر؟

Elimizdeki her canlı memuru göreve çıkardık ama bu gece cesetler yine de bizden kalabalık.
كل جثة لدينا خارجة اليلة ومازلنا أقل عدداً من الجثث الباردة

Etrafta cesetler olduğunu söylemişti.
قال بأن هناك العديد من الجثث حوله هل كان هناك حريق؟

Asıl sorun onları öldürmek değil. cesetleri yok etmek.
ليس القتل هو المشكلة، بل التخلص من الجثث

Çukurun kenarında, cesetleri çukurun içine atan daha fazla sayıda kişi vardı.
عند حافة الحفرة كان هناك المزيد من السجناء يقومون بسحب مزيد من الجثث إلى داخل الحفرة

Sonra da cesetleri atıp bir yalan uydurabilirdi. Kahretsin.
ثم بوسعه التخلص من الجثث وابتكارالقصه التى يريدها

Asit yağmurlarının kemirdiği bir gurup hurda tankı ve cesetlerin iğrenç kokusunu?
التي تصدّأ بالمطر الحامضي. الرائحة النتنة من الجثث ملأت الهواء.

Hala cesetlerin kimliği araştırılıyor, ama henüz ikisi de teşhis edilmedi.
لا زالوا يتحققون من الجثث لكن لا يوجد أحد منهم على القائمة لحدالآن

Şu cesetlerden de kurtulun.
. وتخلصوا من الجثث

Hâlâ adanızda olduğuna göre, daha fazla cesede karşı hazırlıklı olun.
و اذا مازال يتواجد في جزيرتكم يمكنك أن تتوقع المزيد من الجثث