ويكيبيديا

    "من الجميع أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Herkesin
        
    Önümüzdeki 10 saat Herkesin sakin olmasını ve işini yapmasını istiyorum. Open Subtitles أريد فقط من الجميع أن يهدوأ ويقوموا بمهامهم للعشر ساعات القادمة
    Bu iş bitene kadar Herkesin diğer seçenekler üzerinde çalışmasını istiyorum. Open Subtitles وحتى ينتهي هذا، أريد من الجميع أن يواصل النظر بالخيارات الأخرى
    Evet öylesin.Herkesin sana ne muhteşem ve harika olduğunu söylemelerini istiyorsun Open Subtitles أنت ترغب من الجميع أن يخبروك كم أنتَ رائع و بارع
    Beyler, işletme Herkesin çıkmasını istedi bir adamı burada mastürbasyon yaparken yakalamışlar da attırılanları temizletmek için görevlileri yolluyorlarmış. Open Subtitles يا رجال، الإدارة تريد من الجميع أن يخرجوا لأنهم مسكوا رجل يستمني هنا.. وهم سيرسلون فريق لكي يمسح المني
    Burke ve Serano geldiği zaman Herkesin hazır olmasını istiyorum. Open Subtitles عندما يصل بيرك وسيرانو أريد من الجميع أن يكون مستعداً
    AA'daki biriyle konuşması lazımdı ve bu senin Herkesin götünü yalamasını sağlayacağını sandığın aptal dizi bölümünden çok daha önemli. Open Subtitles وأراد التحدث إلى شخص ملتحق بالبرنامج وهذا أهم بكثير من حلقتك التلفزيونية السخيفة التي تود من الجميع أن يتملقوك بشأنها.
    Şimdi ben geldim ve onu buldum, ve tarifimi geri istiyorum. ve ben Herkesin chop suey yapmasını durdurmak istiyorum ya da aynısını yapmak için bana ödeme yapma hakkı, Bu nedenle erken bir egzersiz oldu. TED الآن لقد جئت و وجدته ، وأنا أريد أن استرد وصفتي وأريد من الجميع أن يتوقفوا عن صنع الشوب سوي ، أو يدفعوا لي للحصول على حق في فعل ذلك. لذا كان تمرين في وقت مبكر
    Herkesin gün doğumunda kalkmasını istiyorum. Open Subtitles أريد من الجميع أن يستيقظ .ويستعد عند الفجر
    Ve buradaki Herkesin bilmesini isterim ki; Başınızı ağrıtacak bir şey yapmayacağım! Open Subtitles و أريد من الجميع أن يعرف أننى لن أحدث أية مشاكل
    15 dakikaya kadar Herkesin dalışa hazır olmasını istiyorum. Open Subtitles حسنا , اريد من الجميع أن يكونوا على استعداد خلال 15 دقيقة
    Kameraları bekliyorlar. Herkesin seyretmesini istiyorlar. Open Subtitles إنهم ينتظرون آلات التصوير يريدون من الجميع أن يشاهدون
    Böyle olmasını ister misin? Tamam, Herkesin tatlıyı beğenmiş gibi rol yapmasını sağlayacağız. Open Subtitles حسناً, سنطلب من الجميع أن يدّعوا أنهم أحبوا الحلوى
    En kısa sürede, Herkesin başlamaya hazır olduğundan emin olmak için kişisel çözümlerinizi iletmenizi istiyorum. Open Subtitles فى هذا الوقت أريد من الجميع أن يتصلوا بالموظفين الرئيسيين والتأكد من أنهم جاهزون
    Herkesin bize niçin muhtaç olduğunu hatırlamasını istiyorum! Open Subtitles أريد من الجميع أن يتذكروا لماذا يحتاجون إلينا ؟
    Herkesin, cep telefonlarını ve anahtarlarını çıkarıp havaya kaldırmasını istiyorum. Open Subtitles الآن أريد من الجميع أن يخرجوا هواتفهم الخليوية و مفاتيحم و حقائبهم و يرفعوها عالياً
    Herkesin olduğu yere yatmasını... Open Subtitles حسناً، أريد من الجميع أن ينبطح علي الأرض
    İnişe geçmek üzereyiz, Herkesin sakın olması gerekiyor. Open Subtitles نحن على وشك الهبوط وأريد من الجميع أن يبقوا هادئين
    Benim sadece babama olanlar yüzünden Herkesin benim için üzelmesini istediğimi söyledi. Open Subtitles قال أننى فقط أريد من الجميع أن يشعر بالأسف تجاهى بسبب ما حدث لأبى
    Çünkü babam yüzünden Herkesin bana acımasını istiyormuşum. Open Subtitles قال أنني فقط أريد من الجميع أن يشعر بالأسف تجاهي بسبب ما حدث لأبي
    Bizim uçağın okyanusun dibinde bulunduğunu söyledin. Birisi onu oraya koydu. Herkesin ölmüş olmasının düşünülmesini isteyen birisi. Open Subtitles قلتم أنه تم إيجاد طائرتنا في قاع المحيط لأن أحدهم وضعها هناك، أحدهم يريد من الجميع أن يعتقد أننا ميتون

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد