| Merhaba Komutan. Sesini tekrar duymak çok güzel. | Open Subtitles | أهلاً ايها القائد من الجيد سماع صوتك مرةً أخرى |
| Düşündüğümden zor çıktı ama sesinizi duymak çok güzel. | Open Subtitles | هذا أصعب مما ظننت، ولكن من الجيد سماع صوتك. |
| Bunu duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | أوه يا بن. إنه من الجيد سماع ذلك لأنه في بعض الأحيان أخشى |
| Bunu duyduğuma sevindim. Bize sorun var mı? | Open Subtitles | من الجيد سماع ذلك ، هل لديك أى أسئلة لنا ؟ |
| Bunu ilk ağızdan duymak iyi oldu. | Open Subtitles | من الجيد سماع هذا الحديث من فم الحصان |
| Sesini tekrar duymak ne güzel dostum. | Open Subtitles | من الجيد سماع صوتك ثانية، يا صديقي |
| Öğrendiğim iyi oldu. | Open Subtitles | من الجيد سماع ذلك |
| -Bunu duymak çok güzel. | Open Subtitles | من الجيد سماع هذا منه هل هناك مشكلة؟ |
| İlk aradığımda bana ne dedi: "Sesini duymak çok güzel." | Open Subtitles | فى أول مرة تحدث معه قال لى " من الجيد سماع صوتك" |
| Bunu duymak çok güzel. | Open Subtitles | حسنا , من الجيد سماع هذا |
| Sesini duymak çok güzel. Sonsuza dek aynı | Open Subtitles | يا إلهي من الجيد سماع صوتك |
| Uzun zaman oldu. Sesini duymak çok güzel. | Open Subtitles | من الجيد سماع صوتك |
| Sesini duymak çok güzel. | Open Subtitles | من الجيد سماع صوتك |
| Bunu duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | من الجيد سماع هذا لا أريد أن أضيع وقتك |
| duyduğuma sevindim. Neyse sizi işinizden alıkoymayayım. | Open Subtitles | ، من الجيد سماع ذلك سأترككم تعملون |
| duyduğuma sevindim. İyi adamlardır onlar. | Open Subtitles | من الجيد سماع ذلك أنهم رجالُ جيدين |
| Bunu duyduğuma sevindim. Doggett, otur. | Open Subtitles | من الجيد سماع هذا اجلسي يا دوجيت |
| Bunu duyduğuma sevindim. | Open Subtitles | من الجيد سماع هذا |
| Bunu duyduğuma sevindim! | Open Subtitles | من الجيد سماع ذلك |
| Bunu duymak iyi oldu bak. | Open Subtitles | من الجيد سماع ذلك. |
| Arvin. Sesini duymak ne güzel. | Open Subtitles | آرفين من الجيد سماع صوتك |
| Bunu Öğrendiğim iyi oldu. | Open Subtitles | من الجيد سماع هذا |
| Sesini duymak ne kadar güzel. | Open Subtitles | من الجيد سماع صوتك مجددا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 