"من الخبز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• daha ekmek
• parça ekmek
• ekmeğim
• ekmeğiniz
• sürü ekmek
• ekmeği
• ekmek parçası

Aferin Cochise git de biraz daha ekmek ye.
هذا صحيح اذهب وكل المزيد من الخبز المقليّ

Her zaman, bir parça daha ekmek alabilirsin.
كل ما عليّ تذكّره هو أن بوسعي طلب المزيد من الخبز.

Yer altındaki odada bir parça ekmek, su, süt ve yağ vardı.
تحتوي الحجرة تحت الأرض على حصة من الخبز والماء والحليب والزيت.

İki parça ekmek arasında bir şeyler var.
شطيرتين من الخبز وشىء ما بينهم هذا عبقرى

Yiyecek ekmeğim içecek suyum kalmamıştır bu dünyada.
مزيد من الخبز للأكل، ولا ماء للشرب

Her türlü ekmeğiniz var ama çavdar yok.
لديك كل هذه الأنواع من الخبز وليس لديك خبز بنى.

Ah! Ekmek yok. Bir sürü ekmek lazım.
آه ، رغيف من الخبز هو ما نحتاجه

Bir ekmek parçası açlığınızı yatıştırabilir, ve umut etmek sizi hayatta tutacak ekmeği getirebilir.
قطعة من الخبز تستطيع تلبية جوعك و الأمل يجلب لك الخبز ليبقيك حياً

Amacım çöpte tozlu bir ekmek parçası bulmaktı.
كان هدفي ايجاد قطعة من الخبز في سلة المهملات

Biraz daha ekmek istedim, henüz getirmediler.
طلبت المزيد من الخبز ولكنهم لم يحضروه بعد

Biraz daha ekmek için ciklemeni de.
و ذلك الصوت الذي يقوم به إذا أراد المزيد من الخبز

Hey! daha ekmek. daha ekmek.
اعطنى المزيد من الخبز طعام شهى

İsterseniz size bir parça ekmek karşılığında verebilirim.
إذا كنت تحب، أعطيها لكَ على رغيف من الخبز

Kahve ve süt batırılmış bir parça ekmek. En sevdiğim.
قطعة من الخبز مغمسة في القهوة و الحليب و لقد أعجبني

Sana bir parça ekmek verirler ve sonra döverler.
سيعطونك القليل من الخبز وبعد ذلك سيضربونك

Tek bir parça bile ekmeğim yok.
أنا لم يكن لديك قطعة واحدة من الخبز.

Çorbayla birlikte yiyecek sadece ekmeğim var.
لدي هذا النوع من الخبز الذي يتماشي معها .

Bir sürü ekmek aldım.
جلبت الكثير من الخبز!

Geçen sene 10 milyon dolar değerinde Fransız ekmeği sattı.
وباع في العام الماضي ما قيمته 10 ملايين دولار من الخبز الفرنسي.

Ve bol sosisli ve bir bir dağ kadar tost ekmeği üzerine çilek reçeli dökülmüş olsun.
وجبل من الخبز المحمص الأبيض مع مربى الفراولة

Yuttuğu şeyin ekmek parçası olmadığı kesin.
أعتقد أنه من الأسلم أن نقول إن أنها ليست قطعة من الخبز.