| kim gönderdi seni buraya böyle? | Open Subtitles | من الذي أرسل لك أن تأتي رقص الفالز هنا مثل هذا؟ |
| Bu çiçekleri kim gönderdi? | Open Subtitles | من الذي أرسل هذه الأزهار |
| Mesajı kim gönderdi? | Open Subtitles | من الذي أرسل الرسالة ؟ |
| - Mektubu kim göndermiş? | Open Subtitles | من الذي أرسل هذا الخطاب إلى لجنة الدولة الطبية؟ |
| Resmi olarak izinli olduğumuzu biliyorum ama kurye şirketinden aldığımız adresi kontrol edip bize bunu kimin göndermiş olabileceğini bulmak istiyorum. | Open Subtitles | أعرف بأننا رسمياً في إجازة طبية ولكنني أعتقد أنه يجب أن أفحص ذلك العنوان الذي حصلنا عليه من شركة التسليم لأحاول أن أجد من الذي أرسل الكعك |
| O mesajları kim gönderdi? | Open Subtitles | من الذي أرسل تلك الرسائل ؟ |
| Bunu kim gönderdi? | Open Subtitles | من الذي أرسل لك هذه؟ |
| kim gönderdi sizi? | Open Subtitles | من الذي أرسل الكلاب ورائنا؟ |
| Ona mesajı kim gönderdi? | Open Subtitles | من الذي أرسل له الرسالة؟ |
| Kim kimi uzağa göndermiş? | Open Subtitles | من الذي أرسل من بعيدا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 