| Danse öğretmeni buldum. Bir deve bulmak kolay olmuyor. | Open Subtitles | لقد حصلت على مدرس الرقص إنه ليس من السهل الحصول على جمل |
| Amerika enformasyon teknolojisinde dünyada başı çekiyor bu alanda yüksek maaşlı işler bulmak kolay. | Open Subtitles | تقود الولايات المتحدة العالم فى تكنولوجيا المعلومات حيث من السهل الحصول على وظائف بمرتبات مرتفعة |
| Kundan'ı elde etmek kolay değildir, Bindiya. | Open Subtitles | ليس من السهل الحصول على كوندان , يابينديا. |
| Bu şansı elde etmek kolay olmadı, efendim. | Open Subtitles | -لم يكن من السهل الحصول على تلك الفرصة .. سيدي |
| Hepimiz çok yoğunuz, bizden talep edilen çok şey var, bu yoğunluğun arasında, empati için gerekli olan zamanı ve boşluğu dışarıda bırakmak daha kolay gelir. | TED | جميعنا مشغول بالعديد من الأشياء، من السهل الحصول على الوقت والمجال اللذين يتطلبهما التعاطف. |
| Bu hayat nedir ki, içeri girmek kolay dışarı çıkmak zordur.. | Open Subtitles | هذه هي الحياة، من السهل الحصول على الأشياء ولكن من الصعب الخروج منها |
| Yanıtları bulmak kolay olmayacak, hükümet işin içindeyken olmaz. | Open Subtitles | ليس من السهل الحصول على اجوبة حالياً ليس الا اذا تأكدت الحكومة |
| Tamam, itiraf ediyorum ama iş bulmak kolay değil. | Open Subtitles | حسناً، أعترف، لكن ليس من السهل الحصول على عمل. |
| Mayhew'in numarasını aldığımızda adresini bulmak kolay iş. | Open Subtitles | (بمجرد أن نحصل على رقم (مايهيو سيكون من السهل الحصول على عنوانه |
| Ona karşı kanıt elde etmek kolay mı? | Open Subtitles | وهل من السهل الحصول على دليل ضده؟ |
| Fakat isimlerini elde etmek kolay değil. | Open Subtitles | لكن ليس من السهل الحصول على أسماء |
| Çocukken etrafındaki dilleri kapmak daha kolay oluyor. | Open Subtitles | و كان من السهل الحصول على اللغات و انت طفل |
| Gelgelelim günümüzde şöhret daha kolay elde ediliyor. | Open Subtitles | هذه الأيام، و مع ذلك، من السهل الحصول على الشهرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 