| Orta doğuya özgü bir içecektir. | Open Subtitles | انه مشروب من الشرق الاوسط اتعرفه؟ |
| Orta doğuya özgü bir içecektir. | Open Subtitles | انه مشروب من الشرق الاوسط اتعرفه؟ |
| Tahrif edilmiş iki Orta Doğu pasaportu. | Open Subtitles | جوازين للسفر مزورين لشخصان من الشرق الاوسط |
| Tahrif edilmiş iki Orta Doğu pasaportu. | Open Subtitles | جوازين للسفر مزورين لشخصان من الشرق الاوسط |
| Neden Rıza'ya güvenemiyorsun? Ortadoğulu diye olduğuna inanamıyorum... | Open Subtitles | لماذا لا تثقين بريز لا اصدق انه بسبب انه من الشرق الاوسط ؟ |
| Ortadoğulu bir çift, kadının adı Carolyn hamile ve hastanede çalışıyor olma ihtimali var. | Open Subtitles | زوج من الشرق الاوسط اسم الزوجة الاول كارولين حامل وقد تكون تعمل في المشفى |
| Görünüşe göre tarafları Orta Doğulu tüccarlar. | Open Subtitles | انه بين اشخاص امريكيين من الشرق الاوسط, لنرى... |
| Görünüşe göre tarafları Orta Doğulu tüccarlar. | Open Subtitles | انه بين اشخاص امريكيين من الشرق الاوسط, لنرى... |
| Başkanım, terörist saldırıyla ilgili üç Orta Doğu ülkesinden... üst düzey yetkililerin Seyit Ali ile yaptığı bir görüşmenin kaydını bulduk. | Open Subtitles | حصلنا على تسجيل لسيد علي بينه وبين الممولين الكبار بين ثلاث رجال من بلدان مختفلة من الشرق الاوسط وهم يخططون لهجوم اليوم |
| Orta Doğu'daki üç ülke bombanın arkasında olabilir. | Open Subtitles | ثلاث حكومات مختلفة من الشرق الاوسط قد يكونوا خلف القنبلة |
| Ve son olarak, Morris'in bizi tanıştırdığı Ortadoğulu dostlarımız... masaya son bir teklif koydular. | Open Subtitles | واخيرا , اصدقائنا من الشرق الاوسط الذين قدمنا لهم (موريس), قد وضعوا عرضا نهائيا. |
| Ortadoğulu Araplar. | Open Subtitles | عرب من الشرق الاوسط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 