عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من الصباح حتى المساء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sabahtan akşama kadar
| Beni bilirsin, Sabahtan akşama kadar megulüm. | Open Subtitles | أنت تعرفني، إني مشغول من الصباح حتى المساء. |
| Aylar boyunca, Sabahtan akşama kadar yürümeye çalıştın. | Open Subtitles | حاولتما المشي لأشهر أستمريتم من الصباح حتى المساء |
| # Sabahtan akşama kadar | Open Subtitles | ♪ من الصباح حتى المساء ♪ |