| Açık alanda gözlem yapmak çok zor olacak. | Open Subtitles | من الصعب القيام بالمراقبة هنا في المكان المفتوح |
| Asıl istediğin şeyi yapmak çok zor. | Open Subtitles | من الصعب القيام بما تود القيام به |
| Bunu yapmak çok zor. | Open Subtitles | من الصعب القيام . . |
| Sen bakarken yapmak zor oluyor. | Open Subtitles | من الصعب القيام بذلك بينما أنتِ تقفي هنا تشاهدين. |
| Bir şeyi mükemmel yapmak zor, ama buna değiyor. | Open Subtitles | من الصعب القيام بشيء كامل و لكنه يستحق ذلك |
| Böylesine bir şeyi becermek zordur. | Open Subtitles | من الصعب القيام ,بالأمور هكذا |
| Tamam, bunu yapmak mantıklı olsa bile yanına yaklaşamadığımız birine kolonoskopi yapmak biraz zor olacak. | Open Subtitles | من الصعب القيام بفحص قولون على فتى لا يمكن الاقتراب منه |
| İyi bir anlaşma yapmak zor. | Open Subtitles | من الصعب القيام بفعل خير، انظروا إلى فاعلي الخير المحترفين... |
| Tilly oradayken bunu yapmak zor olacak. | Open Subtitles | سيكون من الصعب القيام بذلك في وجود (تيلي) هناك |
| Böylesine bir şeyi becermek zordur. | Open Subtitles | من الصعب القيام ,بالأمور هكذا |
| 1,600 kilometre uzaktan bunu yapmak biraz zor gibi. | Open Subtitles | من الصعب القيام بذلك على بعد 1600 كيلو متر. |
| Uçak olmadan bizimkini yapmak biraz zor olur. | Open Subtitles | سيكون من الصعب القيام بعملنا بدون واحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 