عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من الصف الثالث" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Üçüncü gruptan
-
Üçüncü sınıftan mı
-
üçüncü sınıf
| Üçüncü gruptan dışarı çıkamam. | Open Subtitles | حتى لا أستطيع الخروج من الصف الثالث |
| Baksana, arkasında senin adın ve üçüncü sınıf yazıyor. | Open Subtitles | انظر , هذا أنت ,هذا أسمك مكتوب من الصف الثالث |
| Baksana, arkasında senin adın ve üçüncü sınıf yazıyor. | Open Subtitles | انظر , هذا أنت ,هذا أسمك مكتوب من الصف الثالث |
| 32 tane üçüncü sınıf öğrencisiyle bir otobüsteydim. | Open Subtitles | كنت في... . الحافله مع 32 طالبا من الصف الثالث. |