| Anlamı ya en Üst kattan ya da bir üstündeki makine odasından düşmeliydi. | Open Subtitles | بمعنى أنّها سقطت من الطابق العلوي أو غرفة التصوير فوقه |
| Üst kattan geliyor. Orada kim yaşıyordu? | Open Subtitles | ،إنه قادم من الطابق العلوي قلت لي من يسكن فيه ؟ |
| Dışarıdan bir kaç şey ödünç aldım, Üst kattan da biraz getirdim, ve Voila! | Open Subtitles | لقد أحضرت بعض الأشياء من الخارج و البعض الآخر من الطابق العلوي |
| Ben üst kata bakayım. | Open Subtitles | سوف أتحقق من الطابق العلوي حسنا. |
| Çoktan yukarıdan baskı var üzerimizde. | Open Subtitles | هناك بالفعل الكثير من الضغط من الطابق العلوي |
| Yukarıdaki hazırlıkları bitirince yemeği yapacağız. | Open Subtitles | عندما ننتهي من الطابق العلوي سوف نحضّر العشاء |
| Üst kattan gelen büyük bir patırtı gibi. | Open Subtitles | مثل ضرب بصوت عال من الطابق العلوي |
| Üst kattan başlayıp alt kata ineceğiz. | Open Subtitles | سنبدء من الطابق العلوي إلى السفلي |
| Sesin Üst kattan geldiğine adım gibi eminim. | Open Subtitles | أنا متأكد الصوت جاء من الطابق العلوي. |
| Üst kattan sandalye mi çaldın sen? | Open Subtitles | هل سرقت كرسي من الطابق العلوي يا رجل؟ |
| Üst kattan başlayıp alt kata ineceğiz. | Open Subtitles | سنبدء من الطابق العلوي إلى السفلي |
| Silah seslerini Üst kattan duymuş. | Open Subtitles | سمعت صوت أطلاق الرصاص من الطابق العلوي |
| Ben Üst kattan Harry Caul. | Open Subtitles | هذا هاري كول من الطابق العلوي |
| Üst kattan başla. | Open Subtitles | لنبدأ من الطابق العلوي |
| Üst kattan. | Open Subtitles | من الطابق العلوي |
| Üst kattan Bruce sprey püskürtecini, inceleme kutusunda unutmadığımızdan emin olmak istedi. | Open Subtitles | بروس) من الطابق العلوي أراد التأكد أننا) لم نترك رذاذ الأيروسول في غرفة الاستحثاث |
| En Üst kattan attık. İşleminizi açıklayın, lütfen. | Open Subtitles | -ألقيناه من الطابق العلوي |
| Tamam, bir üst kata bakın. | Open Subtitles | حسنٌ ، تحققا من الطابق العلوي |
| Hicks, Del Rio, üst kata bakın! | Open Subtitles | (هيكس)، (ديل ريو) تحققوا من الطابق العلوي! |
| üst kata bakabilirsin. | Open Subtitles | -كلاّ، تحقق من الطابق العلوي |
| O yüzden yukarıdan istettim. Oturun lütfen. | Open Subtitles | لذا حصلت على بعض الأغراض من الطابق العلوي , اجلسوا. |
| Yukarıdaki battaniyenin aşağıdaki koltuğun üzerinde ne işi var? | Open Subtitles | ماذا تفعل بطانية من الطابق العلوي على أريكة في الطابق السفلي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 