Zararsızdır ama varlığı beni kıllandırdı. Ben de birkaç test daha yaptım. | Open Subtitles | وهو غير ضار، لكن وجوده أثار قلقي، لذا أجريتُ المزيد من الفحوصات. |
Sabah, birkaç test daha yapmak istiyorlar. | Open Subtitles | سيجرون عليه المزيد من الفحوصات في الصباح |
Başka bir dizi test yapılmasını tavsiye ediyorum. | Open Subtitles | أوصي بطلب دورة أخرى من الفحوصات. |
Burada kalman gerekiyor. Başka testler de yapmalıyım. Doktor daha fazla test mi? | Open Subtitles | أريدك أن تبقى هنا ، أود إجراء المزيد من الفحوصات - المزيد من الفحوصات ؟ |
Bu soruyu cevaplamadan önce izin verin size bir kaç test daha yapayım. | Open Subtitles | دعني أقوم بالمزيد من الفحوصات قبل أن أُجيبك على هذا السؤال |
Tam olarak ne olduğunu bulmamı istedi. Biz de gelişmiş testleri yaptık. | Open Subtitles | أرادت مني ان اعرف ما هي بالضبط لذا أجرينا المزيد من الفحوصات |
Bakalım daha çok test için onu ikna edebilecek miyim. | Open Subtitles | وسأرى ما إذا كان بإمكاني أن أُحضره لمزيد من الفحوصات |
Durumu idare ediyor. Biliyorsun birkaç test daha yapıyorlar. | Open Subtitles | إنها على مايرام سوف يجرون المزيد من الفحوصات |
Durumu idare ediyor. Biliyorsun birkaç test daha yapıyorlar. | Open Subtitles | إنها على مايرام سوف يجرون المزيد من الفحوصات |
Bundan evvel birkaç test daha yapacağız. | Open Subtitles | وقبل ذلك ، فإننا سنحتاج إلى مزيد من الفحوصات |
Başka bir dizi test yapmayı öneriyorum. | Open Subtitles | أوصي بطلب دورة أخرى من الفحوصات. |
Başka testler de yapılacak. | Open Subtitles | حسناَ سيحتاج الأمر للمزيد من الفحوصات |
Başka testler de yapabilirim. | Open Subtitles | أستطيع عمل مزيد من الفحوصات |
Şimdi bir kaç test daha yapmamız gerekecek. | Open Subtitles | احتاج إلى إجراء المزيد من الفحوصات |
bir kaç test daha yapacağız. | Open Subtitles | سوف نجري المزيد من الفحوصات. |
Eğer sorarsa, Doktor Geyer'a ameliyattan önce bir kaç test daha yapmak istediklerini söyle. | Open Subtitles | أخبري د. (غاير) أنهم أرادوا إجراء المزيد من الفحوصات قبل الجراحة. هذا إن سأل. |
Bildiğiniz gibi, biz en gelişmiş testleri uyguluyoruz. | Open Subtitles | كما تعلمين اجرينا العديد من الفحوصات |
Burguyu daha sağlam yapmamız gerek Gelecek yılda Malawi ve Güney Afrika'da daha çok test yapacağız. | TED | نحن بحاجة لجعله أكثر قوة، وسنجري مزيدا من الفحوصات في مالاوي وجنوب أفريقيا العام القادم، |