"من اللطيف حقاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok güzel
• çok hoş

Seni tekrar görmek gerçekten çok güzel.
من اللطيف حقاً رؤيتك مجدداً.

Geri gelmen gerçekten çok güzel.
من اللطيف حقاً.. استعادتك

Seni görmek çok güzel.
من اللطيف حقاً أن أراكِ.

Teşekkürler Karen. Konuşacak birinin olması çok güzel.
شكراً لك يا (كارين) من اللطيف حقاً أن يكون لديك شخص للتحدث إليه

Ama onunla böyle ilgileniyor olman gerçekten çok hoş birşey.
و لنني أعتقد أنه من اللطيف حقاً أنك تعتني جيداً بها

Benim gibi orta yaşlı insanları, Skype'ı ilk defa denerken görmek çok hoş bir şey ki genelde bu çocuklarının yarıyıl tatili için yurt dışına çıktıkları zamandır.
إنه من اللطيف حقاً رؤية أناس في منتصف العمر مثلي، يقومون بتجربة سكايب لأول مرة، والذي عادة ما يحدث عندما يسافر أبناؤهم لأخذ فصل دراسي بالخارج.

- Burada olman çok güzel Maximo amca.
كان من اللطيف حقاً وجودك هنا يا خالي (ماكسيمو)

Küçük kardeşim Priya. Seni yeniden görmek çok güzel Leonard.
(من اللطيف حقاً رؤيتك مجدداً يا (لينورد

Böyle gelip, bana yardım etmek çok hoş.
إنه من اللطيف حقاً رجوعك و مساعدتي هكذا

Sizinle tanışmak çok hoş, Bayan Woodhull.
(من اللطيف حقاً مقابلتكما ، سيدة (وودهول