| Hala daha bu evde başka birini önemseyen birini görmek güzel. | Open Subtitles | من اللطيف رؤية أحد لازال يهتم من أجل أحد في هذا المنزل |
| Bunca üniformalı insan görmek güzel. Askeriyede misiniz? | Open Subtitles | من اللطيف رؤية الكثير في زيّ موحد، هل أنت في الجيش؟ |
| Mars'ta okyanus görmek güzel olabilirdi. | Open Subtitles | سيكون من اللطيف رؤية مُحيط على المريخ |
| Sonunda yüzünüzü görmek çok güzel. EVet, gidip kafamı kitaplara gömeyim en iyisi. | Open Subtitles | من اللطيف رؤية وجهكِ أخيرًا حسنًا، من الأفضل أن أذهب للدراسة |
| Çocuğunu herkesin içinde kucaklamaktan çekinmeyen bir adamı görmek çok güzel. | Open Subtitles | من اللطيف رؤية رجل على استعداد لحمل طفله في العلن |
| - Evet Buralarda yeni birini görmek çok hoş. | Open Subtitles | من اللطيف رؤية وجهاً جديداً هنا |
| Tanıdık bir yüz görmek çok hoş. | Open Subtitles | من اللطيف رؤية وجها مألوفا |
| Eski asistanımı görmek güzel. | Open Subtitles | من اللطيف رؤية مُسـاعدتيالقديمة... |
| Vakanın idrak kabiliyeti yüksek ellerde olduğunu görmek güzel. | Open Subtitles | {\pos(195,240)} من اللطيف رؤية القضية بين أيدي حادة الملاحظة |
| Seni görmek güzel. | Open Subtitles | من اللطيف رؤية وجهكِ |
| Sizi görmek güzel. | Open Subtitles | من اللطيف رؤية كليكما |
| Çocuğunu herkesin içinde kucaklamaktan çekinmeyen bir adamı görmek çok güzel. | Open Subtitles | من اللطيف رؤية رجل على استعداد لحمل طفله في العلن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 