"من الماء البارد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• soğuk su
• soğuk sudan

Merhaba. Gidip büyü bu gibi soğuk su alacağım.
مرحباً، سأخضر لك كوباً كبيراً من الماء البارد

Bir kova soğuk su atacağım, yemin ederim.
سوف أحضرُ دلواً من الماء البارد ، أقسم لكما

Kıyıda dar bir soğuk su koridoru oluştu.
دفعَت لساناً ضيّقاً من الماء البارد أعلى الساحل

Kaynar su, soğuk sudan daha hızlı donar.
الماء المغلي يتجمد أسرع من الماء البارد.

Kürkten mantosu olmadığından soğuk sudan korunmak için kuru bir kostüm giyiyor.
بما أنه ليس لديه معطف فرائي أشعث لبس "جيف" حلة جافّة ليحمي نفسه من الماء البارد

Bir kurbağayı soğuk su dolu bir tencereye koyup ocağı yakarsın.
لو وضعت ضفدعاً في وعاء من الماء البارد وقمت بزيادة درجة الحرارة

Bir kova soğuk su köpeklerde işe yarıyor.
دلو من الماء البارد. يفي بالغرض على الكلاب

Bilirsin, 10 bin galonluk soğuk su tavandan akmaya başlar falan.
أتعلم، إنه خزان من الماء البارد ذي سعة 10 ألاف غالون، يرمى من السقف.

Eğer beni sarsmana karşılık vermezsem doğrudan yüzüme soğuk su çarpacaksın ve hemen ardından yolun karşısındaki Corbett'den sıcak koyu bir kahve alacaksın.
دفقَ من الماء البارد مباشرةٍ على وجهيّ اذا لم استجبّ عندما اهتزَ لكي تقوم مباشرةَ بعدها بدفقَ كوبِ حار من القهوة

Bana soğuk su verin.
ارجوك اعطني قليلا من الماء البارد

Bana bir bardak soğuk su verin lütfen.
من فضلك أعطني كأساً من الماء البارد

Gelin, biraz soğuk su alın.
هنا, تفضلوا بعض من الماء البارد

Bir bardak buzsuz soğuk su lütfen.
كوب من الماء البارد بدون ثلج من فضلك.

İki buzlu soğuk su.
قدحان من الماء البارد بالثلج

soğuk su yemiş gibi hissediyorum.
اشعر بموجة من الماء البارد