"من المحتمل أن يكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Büyük ihtimalle
• muhtemelen
• olması mümkün

Aristo'nun ikinci şiir kitabının, Büyük ihtimalle günümüzde kalan tek kopyasını görmek istiyorum.
أريد رؤية الكتاب الذي من المحتمل أن يكون النسخة الوحيدة المُتبقية من الكتاب الشعري الثاني لأرسطو

Büyük ihtimalle para arabasındadır.
ذلك يعني بأنه من المحتمل أن يكون اخذ المال معه في السيارة

Onu, Büyük ihtimalle yarın yapılacak... mahkeme çağrısına kadar tutacaklar.
هم سيتمسكون به حتى إستدعائه والذي من المحتمل أن يكون غداً

Şimdi sadece bunlardan birkaçına odaklanacağım ve yangınla başlayalım, çünkü sanırım yangın muhtemelen şu anda hepinizin hakkında düşündüğü ilk şey.
سوف أركز فقط على بعضها، ولنبدأ بالحريق، لأنني أعتقد أن الحريق والذي من المحتمل أن يكون أول شيء تفكرون به الآن.

muhtemelen en az mevcut fizik kadar derin yapılar inşa etmeliyiz.
علينا بناء هيكل من المحتمل أن يكون عمقه بعمق الفيزياء الحالية.

Clark, tüm bu olanların hormonal bir bağlantısı olması mümkün.
كلارك من المحتمل أن يكون سبب ماحدث له صله بالهرمونات

Katilin eğitimli biri olması mümkün mü?
هل من المحتمل أن يكون القاتل شخصاً متعلماً؟

Büyük ihtimalle o kırmızı bölümde olmalı.
يوجد أربعة قطاعات رأيسية بالأسفل هناك من المحتمل أن يكون ذهب بالأسفل هنا

Bir yolcuyu bırakacaklarını söylemişler, Büyük ihtimalle Yönetici Vekili.
إنهم يقولون بأنهم سينزلون راكباً ، من المحتمل أن يكون هذا نائب المدير

O. .. yaşlı biri ... Birazda zayıf, ama Büyük ihtimalle de silahlıdır gerçi..
إنه، إنه رجل مسن ضعيف، لكنه من المحتمل أن يكون مسلحا

Büyük ihtimalle binanın güneybatı tarafından çıkacaktır.
من المحتمل أن يكون فى الجانب الجنوبى الغربى للبناية

Ne dedim sana? Büyük ihtimalle kontrole gelmiştir, tamam mı?
من المحتمل أن يكون هنا من أجل أن يلقي علينا بالشيك

muhtemelen çok eyaletli, federal bir grup davası var önümüzde.
من المحتمل أن يكون في ولاياتٍ عدة. دعوة قضائية أتحادية.

muhtemelen çenesine bağlı bir kraliçe arı var ve diğer arılar da ona doğru gidiyor.
من المحتمل أن يكون لديه ملكة نحل معلقة في ذقنه وباقي النحل منجذب لها

muhtemelen, üç nedeni var.
حسناً، من المحتمل أن يكون هناك ثلاثة أسباب.

Bu muhtemelen etkenlerin bileşimi olacaktır.
من المحتمل أن يكون التدخل بمجموعة من العوامل.

Bak Doktor, şiirleri okudun, değil mi? Bu herifin polis olması mümkün, değil mi?
انظر أيها الطبيب، لقد قرأت القصائد من المحتمل أن يكون القاتل شرطي، أليس كذلك؟

Yanlışlıkla alan kişinin dedektif Crews olması mümkün mü?
هل من المحتمل أن يكون المحقق كروز قد أخذه بالخطأ؟

Bu açık bir çatlak olduğuna göre cinayet aletinin kemiğe temas etmiş olması mümkün.
لأنهُ هذا كسرٌ مفتوح من المحتمل أن يكون سلاح الجريمة ترك أثراً على العظم