"من المخيم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kamptan
• kampa

Onlarda Kamptan yolladığı mektuplarda neden bundan hiç bahsetmediğini sormadı mı?
ولقد قاموا بشراء ذلك ولم يذكروا ذلك برسائلها المنزليه من المخيم

Burda da 3.Kamptan 4. kampa gidrerken bulutların içinden geçiliyor.
وهذه الصورة من الطريق من المخيم الثالث إلى الرابع متحركين إلى الأعلى ضمن الغيوم

Bende onlara 3.Kamptan radyoyla tavsiye verdim, ve aşağı kendi güçleriyle inebilecek dağcıları aşağı gönderdik.
وقد أعطيناهم أجهزة راديو من المخيم الثالث وقد أُرسل بعض المتسلقين الذين يمكنهم النزول إلى الأسفل بأنفسهم

Hiç kimse bir başkasının kampa girdiğini görmedi mi yani?
اذاً , لما يرى أحد أى أحد يتجول بالقرب من المخيم

Kamptan dönüşte otelde konuştuğun adamı hatırlıyor musun?
هل تذكر الشخص الذي تحدثت معه في الفندق بعد أن عدت من المخيم ؟

Kamptan dönerken konakladığımız oteli hatırlıyor musun?
هل تعرف الفندق الذي سكنا به عندما عدنا من المخيم ؟

Burası Kamptan çok daha iyi. Sinek yok, aptal şarkılar yok.
هذا أفضل بكثير من المخيم ، إذ لا يوجد ناموس ولا أغاني المخيم الغبية

Çocuklarımızı hemen Kamptan alacağım ve buradan gideceğiz!
سوف احضر الاطفال من المخيم الآن وسوف نذهب من هنا

Hearst değil, Stubbs'ın kendisi o üç kızı bezlere sarıp, gizlice Kamptan çıkardı.
والثلاثة الأخريات تنكروا بالقماش وهربوا من المخيم

Ayrıca Kamptan ayrılman karşılığında, 742 dolar gönderdi.
أظنها أيضاً طلبت أن أخبرك أنها أعطتني 742 دولاراً لأعطيك لو خرجت من المخيم

Kate Kamptan döndükten sonra çektiği şeyi bir yıl kadar bana göstermedi.
كيم"أرتني بعض الأشياء التى" صورتها من المخيم قبل عام من وفاة"ألس"! ؟

Kamptan döndüğünde muhtemelen beş santim daha uzun olur.
هو ربما سوف يكون اطول بمقدار بوصتين عندما يعود من المخيم

Sonra Kamptan biri seninle iki günlüğüne yer değiştirecek.
ثم سيقوم أحد الأشخاص من المخيم بالتبادل معك لمدة يومين.

Kamptan kızlarla çıkıyormuş, ama cinayet saatinde evde değilmiş.
كان يواعد فتيات من المخيم لَكنَّه لم يكن في البيت ليلة حصول الجريمه

Her hafta Kamptan, bir bölüm gönderiyordun.
.لقد كنتي ترسلين لي فصلا كل أسبوع من المخيم

Babam bana kampa yakın durmamı söylemişti ama... ama söyleneni hiç yapmazdım...
أخبرنى أبى أن أظل قريبه من المخيم ولكنى... حسنا، لم أكن جيدة لأقوم بما يأمرني به

-Biliyor musun kampa gelip, kampçılara uzaydan söz etsen güzel olurdu.
وسيكون من فكرة عظيمة... إذا جئت من المخيم وتدرس المعسكر حول الفضاء.

Olay olmadan önce kampa en çok yaklaşan oydu.
أقتربت أكثر من المخيم عندما جائت القوى

Belki de kampa hala yakındırlar. - Temiz.
ربما أنها لا تزال قريبة من المخيم.

Bu yaz kampa döndüğümde, oradaki herkes bana baktıkça akıllarına güç ve başarı gelecek...
عندما أعود من المخيم هذا الصيف الجميع هناك سينظر إلي ويفكر بقوة... بالنجاح