"من المرتفعات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yükseklik
• yüksekten
• yükseklikten
• korkun
• büyük seferi

Korku kaynağı olarak, sadece yükseklik ve topluluk önünde konuşma bu altı ayaklıları geçebildi.
فقط الخوف من المرتفعات والخطابة، هما الشيئين اللذين يخافهما الناس أكثر من الحشرات سداسية الأرجل.

Anlaşılan, büyüklerin yaşadığı yükseklik korkusu onların yanından bile geçmiyor.
لا يبدون كأنهم يعانون من نفس الخوف من المرتفعات الذي يعرفه البشر.

yükseklik korkusu olan tek primat türü, bildiğim kadarıyla insan.
يبدو البشر وكأنهم الرئيسيات الوحيدة التي أعرفها والتي تخاف من المرتفعات.

-Üzgünüm. Ayrıca ben yamaç paraşütçüsü de değilim, yüksekten korkarım.
أنا لست حتى غواصاً من المرتفعات بل إنني أخشى المرتفعات

yüksekten mi korkuyorsun? Bir binanın tepesine git.
إذا كنت تخاف من المرتفعات اذهب إلي أعلي البناية

yükseklikten ya da herhangi bir şeyden korkmuyorsun değil mi?
أنتي لاتخافين من المرتفعات او اي شيء كهذا, اليس كذلك؟

yükseklikten, yılanlardan ya da kızıl saçlı kadınlardan korkmam ama bundan korkuyordum.
سأخبرك أنا لست خائفاً من المرتفعات أو الثعابين أو المرأة حمراء الشعر، لكنّي أخاف من هذا

- Korkunç bir yükseklik korkum var. - Benim yok.
لا استطيع فعل ذلك ابداً أنا اخاف من المرتفعات

Bunu yapabilirsin.yükseklik korkunu yenmek için bir çatıcı oldun
لذلك انت مصلح سقوف لتتغلب على خوفك من المرتفعات

Bu, yükseklik korkusu olan ve kariyerini etkileyen emekli bir polisin hikayesidir.
إنها قصة رجل بوليس متقاعد لديه رهاب نفسي من المرتفعات بسبب حادث وقع له في العمل

Bugün gösterdiğin yükseklik korkun patolojik boyuttaydı.
حسنا، لقد أظهرت خوفا مرضيا من المرتفعات في وقت سابق اليوم.

Sanırım yükseklik korkun yok öyle mi?
إذن أعتقد أنّك لا تخاف من المرتفعات ، صحيح؟

İyi olurdu ama yükseklik korkum var.
يبدو ذلك جيداً إذا لم يكن لدي خوف من المرتفعات

- Hayır, ben yüksekten korkarım!
ـ هيا ـ لا.. أنت لا أشعر بخوف فظيع من المرتفعات

yüksekten k orksam da Su üstünde bile duramasam da
برغم خشيتي من المرتفعات ولا أستطيع حتي أن أطفو

Belki yarın biraz daha yükseltebiliriz. Sence yüksekten korkuyor muyum?
سيوضعون في مكان اعلى ابتداءا من الغد هل تعني انك تخاف من المرتفعات ؟

Evet, bu eğlenceli olacak! yüksekten Hiç korkma ve şimdi ... Ya ben..
أتعلمين، أنّ الأمر ممتع فأنّي لم أخف من المرتفعات حتى الآن

Lütfen, yapma, yüksekten korkarım. Salgı bezlerim şişti.
لا تفعل , أنا اخاف من المرتفعات لقد أبتلعت السدادة

Öteki, "Hayır sen bin, ben yükseklikten korkarım." demiş ve diğeri binmiş.
و قال الأخر "لا لا, إذهب أنت, فانا اخاف من المرتفعات"

Lütfen yükseklikten korkmadığını söyle.
رجاءاً اخبرني أنك لا تخاف من المرتفعات

Ablam yükseklikten çok korkar.
لدى أختي خوف من المرتفعات.

İspanyol serüvencilerin,Gonzalo Pizarro önderliğindeki büyük seferi Peru'nun dağlık kesimlerinde 1560 yılında başladı.
إنطلقت بعثة هائلة من المغامرين الإسبان، يقودها (غونزالو بيزارو)، من المرتفعات البيروفية في أواخر العام 1560