"من المشاهير" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ünlü
• ünlüler
• ünlüyü
• ünlüyüm
• bir şöhret

5 kişilik ünlü sanatçı listesi yapacaktık ve sen de benimkilerden birisin.
كلانا لديه تلك القائمة لخمس اشخاص من المشاهير وكنت واحدة ضمن قائمتي

Bizim dörtlüyü doldurabilmesi için 2 ünlü konuğa ihtiyacımız var.
و نحنُ بحاجة إلى اثنين من المشاهير لملىء رُباعية لدينا

Evet, 30 yıl önceki neşeli ve sempatik ünlü değilim artık.
اجل، أنا لست ذلك المبتهج المحبوب من المشاهير قبل 30 عاماً

Ona sayg göster. Grup manyaklar srf ünlüler diye rockçlarla yatar.
المشجعات تمارسن الجنس مع نجوم الروك لأنهن يرغبن بالتقرب من المشاهير

Tamam, peki başkan ve bir düzine ünlüyü nasıl korumayı düşünüyorsun?
حسنا، لذلك كيف تخطط لحفظ رئيس وعشرات غيرهم من المشاهير آمنة؟

Evet, bir asistana ihtiyacım var çünkü ben meşgul bir ünlüyüm.
أحتاج لمساعد شخصي لأنّي من المشاهير المشغولة الآن

Şuanda bunu dinleyen bir şöhret ya da atletseniz, lütfen bize para vermek konusunda rahat olun.
برغم ذلك، إذا كنت من المشاهير أو الرياضيين وتستمع لكلامي هذا، رجاءً لا تتردد في جلب أموالك.

- Aynı yerde iki ünlü kişi.
لذلك نحن هنا اثنين من المشاهير في مكان واحد

Çok ünlü, çok meşhur biri.
انها طرف الكتاب. انه من المشاهير. انه مشهور جدا.

Kimin listesinde en çok ölü ünlü olursa oyunu o kazanıyor.
و الفائز هو من تكون قائمتة تحتوي على أكبر عدد من المشاهير المتوفين

Bu kadınlar kaslı bir ünlü görünce, kendini kaybediyor.
اري تلك النساء لحمة بقر و كعكه من المشاهير و سوف يصابون بالجنون فورا

Burada hangi ünlü insanların bulunduğunu biliyor musun?
أتعرف كم من المشاهير كانوا هنا نعم يا أبى

Tamamen güvenli bir şey. Birçok ünlü yaptırıyor.
، إنها آمنة كلياً الكثير من المشاهير يقومون بها

'Şarap ve Peynir için büyük yardımlar düzenleyip ünlü olduklarında Boston'a taşındılar.
وانتقلوا الى بوسطن حيثوا اصبحوا من المشاهير

ünlü insanların çoğu asla ama asla okula gitmezler.
من بحاجة الى المدرسة على كل حال؟ العديد من المشاهير لم يذهبوا قط الى المدرسة في المقام الاول

ünlü olmanın dezavantajlarından biri. Gerçekten hiç sırrımız yok.
واحدة من سلبيات من المشاهير , نحن حقاً لانملك أسرار

Çok fazla dikkat dağıtıcı şey var-- kadınlar, deniz, tekneler, ünlüler.
فهنالك لا وجود للعمل , وانما الكثير من اللهو هنالك النساء , سباحة , ركوب القوارب وعدد كبير من المشاهير

Las Vegas'ta muhteşem bir gecede ünlüler ve spor hayranlarından olusan kalabalık MGM Grand'de dünyanın en iyi iki ağırsıklet boksörünün 8 aydır hazırlandıkları maçı izlemeye geldi.
في ليله نقيه و واضحه في لاس فيجاس ومع الحشد المتوقع من المشاهير وانصار الرياضه داخل ام جي ام الكبرى الاثنان الافضل في الوزن الثقيل في العالم

Sevdiğiniz tüm ünlüler burada yaşadığına göre sanırım Dünya'yı yok edemeyeceksiniz.
إذاً أعتقد أنك لا يمكنك أن تدمّر الأرض بما أن العديد من المشاهير المفضلين لديك يعيشون ويعملون هنا

Anlaşılan sen L.A.'e gittiğinde en çok ünlüyü görenin kazandığı bir yarışma varmış.
من الواضح أن هناك مباراة عندما يذهب المرء إلى لوس أنجلوس و الفائز فيها هو من يقابل الكثير من المشاهير

ünlüyüm falan diye benimle seks yapmak istiyorsun.
تردين إقامة علاقة معي لأنني صرت من المشاهير

Hayat arkadaşı oldular ve garip bir şöhret kazandılar.
أصبحا شركاء مدى الحياة وصارا من المشاهير غريبي الأطوار.