| Bir şey olduğunda ne yapmam gerekiyor, elimi mi sallayayım. | Open Subtitles | - وأنا ماذا من المفترض أن أفعل . إذا حدث أي شئ؟ سوف أصفر وألوح بيدي ؟ |
| - Hayır, Ralph yüzünden asılacak. - Yani, ne yapmam gerekiyor? | Open Subtitles | لا , أنه سيشنق بسبب رالف - أذن ماذا من المفترض أن أفعل ؟ |
| Bu bilgi ile ne yapacağım ki? | Open Subtitles | ... ماذا؟ من المفترض أن أفعل بهذه المعلومة؟ |
| Bunu nasıl yapacağım ki? | Open Subtitles | كيف من المفترض أن أفعل هذا؟ |
| - Ne yapmalıyım peki? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن أفعل ؟ |
| İkiniz birlikte mutluydunuz. Ne yapmalıydım? | Open Subtitles | . لقد كنتوا سعداء معاً ماذا كان من المفترض أن أفعل ؟ |
| - yapmamam gerekiyor. | Open Subtitles | أتستطيع ممارسه الجنس ؟ _ ليس من المفترض أن أفعل هذا _ |
| Bunu nasıl yapmam gerekiyor? | Open Subtitles | كيف بحق الجحيم من المفترض أن أفعل ذلك |
| Yani nasıl yapmam gerekiyor? | Open Subtitles | وكيف من المفترض أن أفعل هذا؟ |
| Ama ne için? Bununla ne yapacağım ki? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن أفعل بها؟ |
| Ne yapmalıyım? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن أفعل ؟ |
| Bunlar hakkında ne yapmalıyım? | Open Subtitles | -ماذا من المفترض أن أفعل بشأنهم؟ |
| Ne yapmalıydım Nolan? | Open Subtitles | ماذا كان من المفترض أن أفعل نولان؟ |
| Ne yapmalıydım? | Open Subtitles | ماذا كان من المفترض أن أفعل ؟ |
| Böyle bir şeyi yapmamam gerekiyor. | Open Subtitles | ليس من المفترض أن أفعل ذلك. |
| Bunu yapmamam gerekiyor. | Open Subtitles | ليس من المفترض أن أفعل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 