"من المفترض أن يكونوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olmalılar
• olmalari gerekiyordu
• olmaları gerekirdi

Güya çok akıllı olmalılar ama kullanmaya ihtiyacın olmadığın şeyleri neden etkinleştirirsin ki?
من المفترض أن يكونوا بالغى الذكاء ، و لكن لماذا يقومون بتشغيل شئ لا يحتاجون إليه و لا يستخدمونه؟

Gelişmiş bir uygarlık olmalılar, değil mi?
من المفترض أن يكونوا متقدمين، أليس هذا صحيحاً؟

Kulübede olmalılar.
من المفترض أن يكونوا في الكوخ خلال هذا الوقت

Kahretsin, Hampton'larin evinde olmalari gerekiyordu. Kaçin!
تباً كان من المفترض أن يكونوا خارجاً أهربوا

Buyuk elci geldiginde oturmus olmalari gerekiyordu.
كان من المفترض أن يكونوا جالسين عند حضور السفيرة إلى هنا

Okulda olmaları gerekirdi, değil mi?
من المفترض أن يكونوا في المدرسة ألا تعتقد هذا ؟

Çocuklarınız zıplayıp duruyorlar. Yerlerinde oturup, kemerlerini takıyor olmaları gerekirdi.
الأطفال يتقافزون، من المفترض أن يكونوا جالسين و مرتدين أحزمة الأمان

"Girişte olmalılar. "
من المفترض أن يكونوا فى المدخل

Şimdiye kadar burda olmaları gerekirdi.
كان من المفترض أن يكونوا هنا بحلول هذا الوقت

Şimdiye kadar dönmüş olmaları gerekirdi.
كان من المفترض أن يكونوا هنا الان.