"من الممكن أن يكونوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olabilirler
• olabiliyorlar

Gençler, özellikle çocuklar, aşırı derecede ben merkezci olabilirler, ama bu gelişmenin normal bir etkisi olabilir.
الصغار، خصوصاً الأطفال، من الممكن أن يكونوا مهتمين بأنفسهم فقط، لكن هذا من الممكن أن يكون مرحلة طبيعية من النمو.

Ne kadar şanslı olabilirler ki?
كم من الممكن أن يكونوا محظوظين؟ انهم موتى

İşin doğrusu, hatta orada olabilirler.
في الواقع من الممكن أن يكونوا قد وصلوا هناك

Nasıl bu kadar ahmak olabiliyorlar?
كيف من الممكن أن يكونوا حمقى لتلك الدرجة؟

Anne babanı seviyorum... ama gerçekten pislik olabiliyorlar.
أحبُ والديكِ . . لكنهم من الممكن أن يكونوا حقى

Aracı bıraktıklarına eminim. Her yerde olabilirler.
وأنا متأكدٌ أنّهُم تركوها، من الممكن أن يكونوا بأيّ مكان.

Tetikleyiciyi değiştirmiş olabilirler.
من الممكن أن يكونوا قاموا بتعديله على طريقة أخرى

Sence sevişmiş olabilirler mi?
أتظنين بأنه من الممكن أن يكونوا يتعاشرون ؟

Haber uçurmak için banka çalışanlarından birine para ödemiş olabilirler.
من الممكن أن يكونوا قد دفعوا لأحد موظفي البنك لكي يبلغهم

Sığırcık olabilirler.
من أن يكونوا من فصيلة طائر الزرزور من الممكن أن يكونوا كذلك.

Çekirge kuşu olabilirler.
من الممكن أن يكونوا من فصيلة طيور الزرزور. من الممكن أن يكونو كذلك.

Çekirge kuşu olabilirler.
من الممكن أن يكونوا من فصيلة طائر الزرزور.

Hâlâ servis cebinde yaşıyor olabilirler mi?
هل من الممكن أن يكونوا أحياء في جناح الصيانة الآن ؟

Ona işkence ediyor ya da daha kötüsü güç antrenmanı yaptırıyor olabilirler.
من الممكن أن يكونوا يعذبونه، أو أسوأ، يُجبرونه على أداء تمارين القوة النسبية.

Pusu sırasında telefonlarımızı pinglemiş olabilirler.
من الممكن أن يكونوا تعقبوا هواتفنا أثناء الكمين

Çok korumacı olabiliyorlar.
من الممكن أن يكونوا وقائيين.