| Sırası gelmişken okul için ne kadar Muz gerekir, ha? | Open Subtitles | كما قلت، وكيف العديد من الموز ستكون هناك حاجة لبناء؟ |
| Bu ağaç gövdesi elimizdeki son Muz demetini götürü verdi. | Open Subtitles | جذع الشجرة ذاك قد أكل آخر كمية لنا من الموز |
| Bir keresinde Muz fobisi olan bir kızı tedavi etmiştim. | Open Subtitles | ذات مرة، قمت بمعالجة فتاة كان لديها رهابٌ من الموز |
| Bunun anlamı, bunda Muzdan... | Open Subtitles | هذا يعني أنّ هناك أكثر من الموز فيها |
| Muzdan daha fazla potasyum içerir. | Open Subtitles | فيها بوتاسيوم أكثر من الموز. |
| Muz fiyatlarını düşürerek neredeyse iflas etmeme neden oluyordu. | Open Subtitles | جلبت لي تقريبا لخفض الإفلاس نصف السعر من الموز. |
| çünkü sende şeker var,çok fazla Muz yiyemezsin. | Open Subtitles | فأنت مرض بالسكر لا يمكنك أكل الكثير من الموز |
| Ben içine fazla Muz koyduğumda o kadar da dert etmiyordun. | Open Subtitles | لم يبدو انك تمانعين عندما اضع الكثير من الموز |
| Yunnan ormanları yarım düzineden fazla Muz çeşidine ev sahipliği yapar. | Open Subtitles | غابات يونان موطن لاثنى عشر نوع من الموز البري |
| Vitesin içinde Muz mu ne bulmuşlar. | Open Subtitles | يبدو أن هناك نوعا من الموز في انتقال العدوى. |
| - Tanrım. Dizim çok acıyor. - Muz ye. | Open Subtitles | لدي ألم شديد في ساقي تناول بعضا من الموز إنه في البراد |
| Muz ağacından Muz toplar gibi sokaklardan suçlu toplamam için mi? | Open Subtitles | من أفضل لإمساك المجرمين من الموز سوى شرطي على شجرة موز ؟ |
| Parfe. Taze Muz. Meyve. | Open Subtitles | مثلجات من الموز الطازج والكيوي والتوت والفواكه. |
| Birincisi; 500 tane Muz üreticisine üretim fazlası muzlarını kurutmaları ve yerel pazarda hasılatlarını %15 oranında arttırmaları için 200'er dolar kredi veriyorsunuz. | TED | الأول: تقرض 200 دولار لكل من 500 مزارع للموز مما يسمح لهم بتجفيف فائضهم من الموز وجلب المزيد من العائدات بنسبة 15 في المائة من السوق المحلية. |
| Tebrikler, 5 salkım Muz kazandınız! | Open Subtitles | تهاني لقد فُزتِ بخمسة حزم من الموز |
| Şey, diyetteyim ama eminim diyetimde Muz vardır. | Open Subtitles | حسنا، أنا على اتباع نظام غذائي... ... ولكن أنا واثق من الموز على ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 