| Ama halkımız Hitler ve Nazi eşkıyalarının Avrupa'nın sorunu olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | لكن شعبنا يظن أن هتلر وعصابته من النازيين هم مشكلة أوروبا |
| Neredeydin, dede, Yahudiler Nazi Almanya'sından kaçarken ve bizim kıyılarımıza kabul edilmezken? | TED | أين كنتم، يا جدّي عندما كان اليهود يهربون من النازيين وكانوا يرفضون من شواطئنا؟ |
| "Evime geldi ve benden onu Nazilere karşı korumamı istedi." | Open Subtitles | "جاءت إلى منزلي و طلبت منيّ حمايتها من النازيين". |
| Nazilere karşı Fransa'ya özgürlüğünü-- | Open Subtitles | لقد حررت فرنسا من النازيين و... |
| ve gençliğinde Neo-Nazi olduğunu buldum. | TED | واكتشفتُ أنه خلال سنين مُراهقته، كان من النازيين الجُدُد. |
| Nazilerin Fransa'da bir manastırdan çaldığı iki parşömeni ele geçirdim. | Open Subtitles | أتذكر أننا حصلنا على مخطوطتان أخذناهما من النازيين الذين سرقوهما |
| Burada kalamayız. Mort'u, Nazilerden korunabileceğimiz tek yer olan İngiltere'ye götürmeliyiz. | Open Subtitles | لا , لا نستطيع البقاء هنا , يجب أن نأخذ مورت إلى إنجلترا هو المكان الوحيد الذي سيكون آمن من النازيين |
| Sadece diğer Naziler tarafından tecavüze uğrarsın. | Open Subtitles | ستُغتصب فقط من النازيين الآخرين. |
| Miranda'da çok fazla Nazi varmış diyorlar. | Open Subtitles | هل حقا هناك العديد من النازيين في ميراندا؟ |
| Ama halkımız Hitler ve Nazi eşkıyalarının Avrupa'nın.. | Open Subtitles | لكن شعبنا يظن أن هتلر وعصابته من النازيين هم مشكلة أوروبا |
| Bir sürü Nazi olduğu kesin ve görür görmez ateş etmekte diretiyorlar. | Open Subtitles | حسنا, هنالك الكثير من النازيين, وهم يميلون أن يطلقوا عليك بغزارة. |
| Dedem, ikinci dünya savaşında bir sürü Nazi öldürmüş. | Open Subtitles | قتل جدي الكثير من النازيين في الحرب العالمية الثانية |
| Bir sürü Nazi olduğu kesin ve görür görmez ateş etmekte diretiyorlar. | Open Subtitles | حسنا, هنالك الكثير من النازيين, وهم يميلون أن يطلقوا عليك بغزارة. |
| Belçika, Alman ve aşırı sağcı Fransız ve çeşitli Neo-Nazi unsurları içeriyor. | Open Subtitles | والجناح اليميني الفرنسي المتطرف وعناصر متعددة من النازيين الجدد |
| Bunu yapamazsınız, ve dışarıda milyonlarca Neo-Nazi vardı, ama bir tanesi bizim adamlarımıza dadandı, ve bizde savunmak için kendi adamlarımızı topladık. | Open Subtitles | أنتَ ليسَ مسموحٌ لكَ أن تقوم بذلك, و يوجدُ هناكَ مليون من النازيين الجدد هناك, و لكنَّه بدأَ بالتركيز على صديقنا, |
| Fakat aynı zamanda Nazilerin ikinci dünya savaşında şifreleme yapmak için kullandıkları Enigma makinasına da bakabiliriz. | TED | لكن يمكننا أيضاً النظر لآلة أنيغما من النازيين في الحرب العالمية الثانية كانت آلة تقوم بتشفير وفك التشفير. |
| Buna intihar denir! Nazilerin bizi düşürmesine izin vermiş oluruz! | Open Subtitles | ، أنت مجنون ، الأمر إنتحار أنت تطلب من النازيين أن يدمرونا |
| Bir grup faşist, Nazilerden bile beterlerdi! | Open Subtitles | مجموعة من الفاشيين كانوا أسوأ من النازيين |
| Bu tılsım Nazilerden aldığımıza çok benziyor. | Open Subtitles | هذه التميمة تشبه كثيرًا التي أخذناها من النازيين. |
| Naziler tarafından bizi kışkırtması için göderildi. | Open Subtitles | لقد تم إرساله من النازيين لاستفزازنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 