- Her gün hem de. - Başka kim biliyor? | Open Subtitles | اقابل الناس طوال اليوم من ايضاً يعرف ما نعرفه نحن؟ |
Başka kim sürekli başarısız olmasına rağmen denemeye devam eder? | Open Subtitles | انا اُقدر هذا لكنة غير صحيح بالطبع , انا اعنى من ايضاً بالخارج |
Hennessey'de olduğunu Başka kim biliyordu? | Open Subtitles | من ايضاً يعرف بأن هينسي كان يملك الصندوق؟ |
Mektuplardan Başka kimin haberi var, Bay Ritchie? | Open Subtitles | من ايضاً يعلم بشأن هذه "الرسائل" ، سيد "ريتشي" ؟ |
Siz ikiniz dışında bu silahın olduğunu başka kimler biliyordu? | Open Subtitles | حسناً ، من ايضاً يعلم بشأن هذه السلاح عداكما انتما الإثنان؟ |
Peki, kasanın şifresini Başka kim biliyor? | Open Subtitles | حسناً, اوه, من ايضاً مسؤل عن الخزينة؟ |
İlk anda, "buradan Başka kim girmiş olabilir ki?" demiştim. | Open Subtitles | لذا كان تفكيري الأول" من ايضاً "يعرف كيفية الدخول من هذه النافذة |
Bana 30 saniye ver de bir bakayım Başka kim var etrafta. | Open Subtitles | اعطني 30 ثانية وسوف ارى من ايضاً هنا |
Demek istediğim, onu bulduğumuzda Başka kim orada olacak? | Open Subtitles | أعني ، من ايضاً سيظهر عندما نتعقبه ؟ |
Başka kim değmez, biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين من ايضاً لا يستحقك؟ |
Başka kim saplanıp kalıyor? | Open Subtitles | حسناً, من ايضاً يهتم بالأمر؟ |
Başka kim seninle gizlice iletişim kurmaya çalışır ki? | Open Subtitles | من ايضاً يريد التواصل معك |
Bunu Başka kim bilebilir ki? | Open Subtitles | من ايضاً يعرف هذا ؟ |
Bunun burada olduğunu Başka kim biliyordu? | Open Subtitles | من ايضاً يعرف انه كان هنا؟ |
-Bunu Başka kim biliyordu? Başka kim biliyordu? | Open Subtitles | من ايضاً يعلم بشأن هذا؟ |
Başka kim pislik olduğunu düşünüyor biliyor musun? | Open Subtitles | تعلم من ايضاً يعتقد انك أحمق؟ |
Başka kimin kalbi kırılacak biliyorsun. | Open Subtitles | هل تعرفي من ايضاً سيكون مكسور الفؤاد؟ |
Ya da benden Başka kimin işi hallettiğini göreceğiz. | Open Subtitles | من ايضاً أتم المهمة |
Başka kimin haberi var? | Open Subtitles | من ايضاً على معرفة بهذا ؟ د. |
Reddington'ın peşindeki ekipte başka kimler vardı? | Open Subtitles | من ايضاً كان موجود معكم بفرقة العمل " ريدينجتون " ؟ |
Başka kiminle konuşabilirim? | Open Subtitles | من ايضاً يمكن ان احدثه ؟ |
Başka kimlere ödüyor öğrenmek istiyoruz. | Open Subtitles | فقط نحتاج أن نعرف من ايضاً يدفع له المال |