عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من بلد صغير كما يرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
küçük bir ülke olarak görünüyor
| Uzaydan çok küçük bir ülke olarak görünüyor. | Open Subtitles | ياله من بلد صغير كما يرى من الفضاء |
| Uzaydan çok küçük bir ülke olarak görünüyor. | Open Subtitles | ياله من بلد صغير كما يرى من الفضاء |