| Tayland'dan iki hafta önce sipariş etmişsin, bırak bu ayakları. | Open Subtitles | لقد طلبتة خصيصاً من تايلاند منذ اسبوعين , هذا يكفى |
| Henüz kesin değil ama Tayland'dan gelen bir sinyali yeni çevirdiler. | Open Subtitles | انها ليست قاطعة حتى الآن ولكنهم اعترضوا ورقة من تايلاند وترجموها |
| Tayland'dan geldi yani teknik olarak bilirsin, yasal değil. | Open Subtitles | انهم من تايلاند ليسو مطابقين فنياً انت تعرف, القانون. |
| Tayland'dan Laos üzerinden Vietnam Dağlarına. | Open Subtitles | من "تايلاند" ستعبر على "لاوس" و منها إلى جبال "فيتنام". |
| Tayland'dan Laos üzerinden Vietnam Daglarina. | Open Subtitles | من "تايلاند" ستعبر على "لاوس" و منها إلى جبال "فيتنام". |
| Elektronik ürünler. Tayland'dan Rusya'ya. | Open Subtitles | معدات اليكترونية من تايلاند إلى روسيا |
| Pekâlâ, neden biraz Tayland'dan uzaklaşmıyoruz. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، لماذا دون وأبوس]؛ ر نأخذ خطوة إلى الوراء من تايلاند. |
| Tayland'dan bir parti elmas var. | Open Subtitles | هناك مجموعة ألماس من "تايلاند". |
| Tayland'dan gelen iki cenaze için buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا لكي ناخذ جنازتين قادمتين من (تايلاند) |
| Ben Tayland'dan Rick Castle. | Open Subtitles | ومن قلعة ريك من تايلاند. |
| - Tayland'dan gelen değişim öğrencisi vardı. | Open Subtitles | -ذلك تبادل الطلاب من تايلاند. |
| - Tayland'dan Jamie. | Open Subtitles | -انت "جيمي" من تايلاند |
| Tayland'dan Prenses Maha Galyani. | Open Subtitles | الأميرة (مها قالياني) من تايلاند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 