| Bak sürtük, kendini ne sanıyorsun bilmiyorum ama bu çok şıkkı olan bir soru değil. | Open Subtitles | إنظرى إلى إيتها العاهره لا أعرف من تعتقدين نفسكِ لكن هذا ليس سؤال لديه أكثر من خيار ؟ |
| Sen kendini ne sanıyorsun? | Open Subtitles | من تعتقدين نفسكِ ؟ لا أستطيع أخذ هذه . |
| Beni ne sanıyorsun? | Open Subtitles | من تعتقدين انا اكون يا فتاة؟ |
| Kendini Kim sanıyorsun, Oprah* mı? | Open Subtitles | من تعتقدين نفسك بحق الجحيم ... (أُوبرا) ؟ |
| Sen Kim sanıyorsun? | Open Subtitles | من تعتقدين ؟ |
| Kim olduğunu sanıyorsun bilmiyorum ama karımdan özür... | Open Subtitles | لا أعرف من تعتقدين نفسك ولكن أريد منك أن تعتذري |
| - Elbette biliyorlardı. Bu adamların Kim olduğunu sanıyorsun sen? | Open Subtitles | بالطبع كانوا يعلمون، من تعتقدين هؤلاء الأشخاص ؟ |
| Kendini ne sanıyorsun sen? | Open Subtitles | من تعتقدين نفسك؟ |
| ne sanıyorsun sen kendini? | Open Subtitles | من تعتقدين نفسكِ ؟ |
| - Kendini ne sanıyorsun sen? | Open Subtitles | - من تعتقدين نفسك؟ |
| Ne? Sen Kim olduğunu sanıyorsun? | Open Subtitles | من تعتقدين نفسك أيتها اللعينة؟ |
| Kim olduğunu sanıyorsun? | Open Subtitles | من تعتقدين .. أعطني تلك السكينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 