| Kimsiniz siz? | Open Subtitles | من تكونون يا قوم؟ |
| - Kimsiniz siz? | Open Subtitles | من تكونون يا قوم؟ |
| Realzisa'lı dostlar bugün kim olduğunuzu kimse bilmiyor. | Open Subtitles | أصدقائي من ريلزيسا، اليوم لا أحد يعرف من تكونون |
| Çünkü bu kararınız, kim olduğunuzu gösterecek bir karar. | Open Subtitles | لأن هذه اللحظة التي تقررون فيها تقررون من تكونون |
| Anladım. Peki Siz kimsiniz? | Open Subtitles | فهمت ، من تكونون أنتم؟ |
| Siz de kimsiniz be? | Open Subtitles | من تكونون بحق الجحيم؟ |
| Sizler de kimsiniz? | Open Subtitles | من تكونون يا قوم؟ |
| Kimsiniz siz? | Open Subtitles | من تكونون ؟ |
| Kimsiniz siz? | Open Subtitles | من تكونون ؟ |
| Kimsiniz siz? | Open Subtitles | من تكونون ؟ |
| Bakın, bu adamlar, sizin isimlerinizi biliyorlar. kim olduğunuzu biliyorlar. Bize yardım ettiğinizi biliyorlar. | Open Subtitles | إسمعوا أولائك الرجال يعلمون أسمائكم ويعرفون من تكونون ويعلمون بأنكم تساعدونني |
| kim olduğunuzu bilmek istiyorum. Bu civarda ne arıyorsunuz? | Open Subtitles | أودّ أن أعلم من تكونون وما تفعلونه في هذه الأراضي |
| ama daha güçlü olmadan... kim olduğunuzu asla anlayamazsınız kim olduğumuzu bilmiyorsunuz | Open Subtitles | ،ولكن من دون صراع فلن تعرفون أبداً من تكونون حقاً ليس لديك أدنى فكرة عما نكون نحن |
| Ben sizin kim olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف من أنت. أعرف من تكونون جميعاً. |
| Ben sizin kim olduğunuzu bilmiyorum ama bu artık iş olmaktan çıktı. | Open Subtitles | لا أعرف من تكونون... لكن ذلك لم يعد يتعلق بالعمل |
| Siz kimsiniz? | Open Subtitles | من تكونون أيتها السيدات؟ |
| Siz kimsiniz? | Open Subtitles | من تكونون أنتم ؟ |
| Siz de kimsiniz? | Open Subtitles | من تكونون بحق الجحيم ؟ |
| Siz de kimsiniz? | Open Subtitles | من تكونون بحق الجحيم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 