| O kız kim? | Open Subtitles | من تلك الفتاة ؟ |
| O kız kim? | Open Subtitles | من تلك الفتاة ؟ |
| O kızla evlenirse kızın ışığı sayesinde lanet üzerinden yok olacak mı? | Open Subtitles | إذا الأمير سو تزوج من تلك الفتاة سوف تتحول لعنتة الي ضوء؟ |
| O kızla bir olup, beni kandırdılar. | Open Subtitles | لقد تعاون من تلك الفتاة و خدعوني |
| Kim o kız ? | Open Subtitles | من تلك الفتاة ؟ |
| Ona o kızdan daha cazip bir seçenek sunuyoruz. | Open Subtitles | نحن نعيد توجيهها. نحن سوف نعرضها على خيار جذاب اكثر من تلك الفتاة. |
| o kızın yanına yaklaşmana da izin yok. | Open Subtitles | و ليس مسموح لك أن تقترب من تلك الفتاة أيضاً |
| O kızla evlensen iyi edersin. Ben mi? | Open Subtitles | من الأفضل لك أن تتزوج من تلك الفتاة |
| O kızla evlensen iyi edersin. | Open Subtitles | من الأفضل لك أن تتزوج من تلك الفتاة |
| Bu canavarı o kızdan doğurttun mu doğurtmadın mı? | Open Subtitles | أقمت أم لم تقومي بتوليد هذا الوحش من تلك الفتاة ؟ |
| Bu dünyada oradaki o kızdan daha değerli bir şey yok benim için. | Open Subtitles | لا أحد يعني لي شيئاً في العالم أكثر من تلك الفتاة هناك |
| Bana söz ver o kızın saçının teline bile zarar vermeyeceksin. | Open Subtitles | عدني بأنك لن تلمس شعرة من تلك الفتاة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 