"من ثلاث دقائق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Üç dakikadan

Üç dakikadan az zaman içinde radyasyon öldürücü düzeye erişecek.
الإشعاع يسصل إلى المستويات القاتلة في أقل من ثلاث دقائق

Hiç kimse Üç dakikadan daha az sürede Mumya'nın Kaçışını başaramadı.
لا أحد على الإطلاق الهروب مومياء في أقل من ثلاث دقائق.

Şiddetli bir şekilde kanama var ve bu sizi Üç dakikadan daha kısa süre içerisinde öldürebilir.
هذا النزيف رضحي للغاية ويمكنه قتلك في أقلّ من ثلاث دقائق.

Üç dakikadan az süremiz var, sonra bütün bina havaya uçacak.
لدينا أقل من ثلاث دقائق قبل ان ينفجر المكان

Üç dakika. Üç dakikadan fazla olamazdı.
ثلاث دقائق لم يكن أمامهم أكثر من ثلاث دقائق

Dört, nefes almadan Üç dakikadan uzun öpüşme.
رابعاً, التقبيل يدوم لأكثر من ثلاث دقائق بدون تنفس.

Bak, Üç dakikadan az bir sürede Penny Çiçeği yaptık.
انظر،لقد صنعنا "بُرعم بيني" هذا في أقلّ من ثلاث دقائق.

Baskından sonra, Üç dakikadan kısa sürede, şiirini Latinceye çevireceğim.
بعد الهجوم , سأترجم سوناتتك إلى اللاتينية في أقل من ثلاث دقائق

Üç dakikadan az bir süre sonra kalbini yeniden çalıştırmak zorundasınız.
أقل من ثلاث دقائق متبقية من إيقاف الدوران.

Sharp, gitseniz iyi olur. Üç dakikadan az kaldı.
شارب" , أخرج من هنا الأن" لديك أقل من ثلاث دقائق

Bizler en zengin, yaşayan en gözden düşmüş... Üç dakikadan az kaldı.
نحن الأغنى, والناس الأكثر إنحطاطاً - أقل من ثلاث دقائق -

Yani Üç dakikadan az bir sürede.
أي، بعد أقل من ثلاث دقائق

Bir yerde Kennedy'ninkinin hiçbir zaman Üç dakikadan fazla sürmediğini okumuştum.
لقد قرأت ذات مرة أن ( جون إف. كينيدي) لم يقابل أحد لأكثر من ثلاث دقائق

- Üç dakikadan az. - Az önce McGee ile konuştum.
. أقل من ثلاث دقائق . (لقد تحدثت لـ(ماكغي

Üç dakikadan daha az bir süren var.
لديك أقل من ثلاث دقائق

Üç dakikadan daha uzun.
- أكثر من ثلاث دقائق