| Bu, bir şirketin yönetimi için bir felaket anlamına gelebilir hele de benimki gibi sekiz kişilik küçük bir şirketiniz varsa. | TED | وستشكل كذلك إلهاء هائلا لإدارة الشركة، خصوصا مثل دكان صغير مكون من ثمانية أشخاص مثل شركتي. |
| sekiz kişilik iki masayı alacağım, aileni ekleyeceğim sonra da altı kişilik üç masa koyacağım. | Open Subtitles | سآخذ طاولتين من ثمانية وسأضيف والديك وسأحوّلها إلى 3 طاولات من 6 |
| Yüzlerce yıllık keşif, gezegenimizin Güneş denilen bir yıldızın yörüngesindeki sekiz taneden biri olduğunu ortaya çıkardı. | Open Subtitles | مئات السنين من الاستكشاف قد كشفت ان كوكبنا ليكون واحدا من ثمانية في المدار حول نجم نسميه الشمس. |
| - Niye bir sosis paketinde 10 sosis olması gerektiğine rağmen her paketten sadece sekiz sosis çıkar? | Open Subtitles | لماذا الكلاب الساخنة تأتي في مجموعات من عشرة ، بينما الكلب الكعك الساخن تأتي في مجموعات من ثمانية فقط؟ |
| Terör hareketlerini önceden anlamaya çalışan sekiz kişilik bir ekip. | Open Subtitles | فريق من ثمانية رجال حاولوا التأثير الوقائي من الأفعال الإرهابية الدولية. |
| Bay Weiss'ın öldürüldüğü müzede okuldan sekiz kişilik bir grup bulunuyormuş. | Open Subtitles | وكان هناك حفلة من ثمانية من هناك في المتحف عندما قتل السيد فايس يا سيدي. |
| - Takım sekiz kişilik, değil mi? | Open Subtitles | الفريق يتكوّنُ من ثمانية عناصر، صحيح ؟ |
| Örneğin, sekiz kişilik ekibiniz varken neden dört tane kılavuzunuz var? | Open Subtitles | كمثال، لم لديكم أربعة كتب تعليمية، واحد لكل شخص... عندما يكون لديكم طاقم... مكون من ثمانية أشخاص؟ |
| Tamam, kesinlikle sekiz taneden fazlalar. | Open Subtitles | حسنا، بالتأكيد أكثر من ثمانية. |
| Niye bir sosis paketinde 10 sosis olması gerekirken her paketten yalnızca sekiz sosis çıkar? | Open Subtitles | ويأتي الكعك الساخن الكلب في عبوات من ثمانية فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 